คู่มือท่องเที่ยวเชียงใหม่ 2026

ดูเพิ่ม →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลพิเศษ

ดีลโรงแรมและที่พักเชียงใหม่ ลดสูงสุด 60%

เช็คราคาโปรโมชั่นพิเศษ จองตรงผ่าน Agoda พาร์ทเนอร์อย่างเป็นทางการ การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก จองก่อนจ่ายทีหลัง พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

ห้องสมุดล้านนา

ดูห้องสมุดทั้งหมด →

อยากอ่านเรื่องแบบไหนวันนี้?

อ่านทั้งหมด →

หยิบมาอ่านตอนนี้เลย

เรื่องใหม่จากเชียงใหม่

อ่านทั้งหมด →

อ่านต่อจากบล็อกของเรา

อ่านทั้งหมด →

ย่านไหนก็มีเรื่องเล่า

Lamphun · ภาคเหนือของไทย

สวนอินทรีย์
แท้จริง

สวนที่ดูแลมากกว่า 20 ปี บนผืนดินลำพูน — ด้วยความเชื่อว่าอาหารที่ดีเริ่มต้นจากดินที่ดี

20+ปีแห่งการดูแล
50+ชนิดพืชสมุนไพร
100%อินทรีย์แท้จริง
Scroll
อัปเดตเดือนนี้ ปฏิทินกิจกรรมเชียงใหม่ ตุลาคม 2569 อ่านรายการทั้งหมด →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลที่พัก

วางแผนทริปเที่ยวเชียงใหม่? จองโรงแรมทำเลดี ลดสูงสุด 60%

พักผ่อนใกล้จุดนัดพบทัวร์ ย่านนิมมานฯ และคูเมืองเก่า การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยกเลิกฟรี 100% Pay at Hotel
ดูโปรโมชั่นโรงแรม Agoda
TRIP.COM OFFICIAL PARTNER · ทัวร์และตั๋ว

จองบัตรเข้าชม กิจกรรม และเดย์ทัวร์เชียงใหม่ การันตีราคาดีที่สุด

เปิดประสบการณ์เที่ยวเชียงใหม่แบบครบวงจร ทัวร์ดอยอินทนนท์ ปางช้าง ล่องแก่ง บัตรเข้าสวนสัตว์ไนท์ซาฟารี และเวิร์กช็อปวัฒนธรรม จองง่าย ยืนยันทันที พร้อมรับคะแนน Trip Coins ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยืนยันทันที Instant Confirmation Trip Coins Reward
จองทัวร์ & ตั๋ว Trip.com

Terra Lanna กำลังรวบรวมและแปลหนังสือหายากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ความเชื่อ และวิถีชีวิตล้านนา เพื่อเก็บรักษาและส่งต่อเรื่องราวเหล่านี้ให้ผู้อ่านทั่วโลก

Nampiangdin Boutique Hotel Chiang Mai
ที่พักของเรา

Nampiangdin Boutique Hotel

โรงแรมบูติค 4 ดาว สไตล์ล้านนา ใจกลางเชียงใหม่

★★★★ 4-Star Boutique 46 ห้องพัก 15 นาทีจากสนามบิน ฟรีรับส่งสนามบิน
46
ห้องพัก
4★
Star Boutique
20+
ปีแห่งประสบการณ์
15 min
จากสนามบิน
4.8 Google Reviews
★★★★★
8.9 Booking.com
4.5 TripAdvisor
★★★★ 4-Star Boutique
เกี่ยวกับเรา

ประสบการณ์ล้านนา
ที่แท้จริง

Nampiangdin Boutique Hotel คือโรงแรมบูติคระดับ 4 ดาว ที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมล้านนาโบราณเข้ากับความสะดวกสบายสมัยใหม่ ตั้งอยู่ใจกลางเชียงใหม่ บนถนนนันทาราม ห่างจากสนามบินเพียง 15 นาที มีบรรยากาศอบอุ่น บริการจากหัวใจ พร้อมสวนร่มรื่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และร้านอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น

ห้องพัก

เลือกประสบการณ์ที่ใช่สำหรับคุณ

ทุกห้องมีระเบียงส่วนตัว วิวสระว่ายน้ำ แอร์ WiFi ฟรี มินิบาร์ และอาหารเช้ารวม

สิ่งอำนวยความสะดวก

ครบครันทุกความต้องการ

★★★★★

"ห้องพักกว้างขวาง สะดวกสบายมาก การตกแต่งสวยงามมาก ทีมงานบริการดีเยี่ยมเหมือนโรงแรม 5 ดาว อาหารเช้าสดอร่อยหลากหลาย"

นักท่องเที่ยว · Booking.com
★★★★★

"Spacious and comfortable with excellent design. The staff provided truly five-star service. Beautiful garden atmosphere and incredibly peaceful."

International Guest · TripAdvisor
★★★★★

"บริการรับส่งสนามบินสะดวกมาก สวนสวยงาม งานไม้แกะสลักประณีต ประทับใจตั้งแต่เข้าประตูจนถึง Check-out"

ผู้เข้าพัก · Google Reviews
เขียน Google Review
ที่ตั้งและติดต่อ

เดินทางมาหาเรา

ที่อยู่
14/3 Nantaram 5Kor, Nantaram Road
Tambol Haiya, Amphoe Muang
Chiang Mai 50100, Thailand
โทรศัพท์
เว็บไซต์
การเดินทาง
ห่างจากสนามบินนานาชาติเชียงใหม่ 15 นาที
ห่างจากประตูเมือง 1 กม.
CHIANG MAI HOTEL DIRECTORY

ที่พักในเชียงใหม่

ค้นหา เปรียบเทียบราคา และดูพิกัดความสะดวกสบายรอบโรงแรมจาก Agoda และ Trip.com

ฟีลลิ่งการพักผ่อนที่คุณตามหา:
1,280+ โรงแรม
พร้อมราคาสด
2 แหล่งข้อมูล
Agoda · Trip.com
24/7 อัปเดตราคา
ทุกวัน
ลุงคำช่วยเลือก

ไม่แน่ใจว่าจะพักโซนไหนดี? ให้ลุงคำช่วยเลือกโรงแรมที่ตรงใจ

ตอบคำถาม 3 ข้อสั้นๆ ลุงคำช่วยคัดกรองโรงแรมที่เหมาะกับคุณ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมาเป็นครอบครัว พร้อมคะแนนรีวิวจริง

Official Partner Hub · Agoda & Trip.com

การันตีราคาโรงแรมเชียงใหม่ดีที่สุด พร้อมสิทธิ์ยกเลิกฟรี 100%

ค้นหาและเปรียบเทียบที่พักกว่า 1,280 แห่งในเชียงใหม่ จองก่อนจ่ายทีหลัง ไม่ต้องตัดบัตรเครดิตทันที หรือจองแพ็กเกจเที่ยวบินและกิจกรรมผ่าน Trip.com

แผนที่ที่พัก

โรงแรมแนะนำในเชียงใหม่

เรียงตามคะแนนรีวิว — อัปเดตราคาทุกวัน

โรงแรมสไตล์ล้านนา เชียงใหม่: คู่มือเลือกที่พักเรือนไม้สักแท้และภูมิปัญญาโบราณ

คู่มือเลือก โรงแรมสไตล์ล้านนา เชียงใหม่ เจาะลึกสถาปัตยกรรมเรือนไม้สัก กาแล ชายคาลาดต่ำ ฝาไหลระบายลม และลานทราย พร้อมที่พักแนะนำในเขตเมืองเก่า

โรงแรมสไตล์ล้านนา เชียงใหม่: คู่มือเลือกที่พักเรือนไม้สักแท้และภูมิปัญญาโบราณ

ทำไมต้องพักโรงแรมสไตล์ล้านนา

สถาปัตยกรรมล้านนา — หลังคาซ้อนชั้น ปั้นลมแกะสลัก งานลายคำ
สถาปัตยกรรมล้านนา — หลังคาซ้อนชั้น ปั้นลมแกะสลัก งานลายคำ

โรงแรมสไตล์ล้านนา เชียงใหม่ ที่มีคุณค่าทางสถาปัตยกรรมอย่างแท้จริง ไม่ได้วัดกันเพียงการนำร่มบ่อสร้างหรือตุงผ้าทอมาประดับล็อบบี้ แต่วัดจากการสืบทอดปรัชญาการอยู่อาศัยของชาวไทยวน โครงสร้างเรือนไม้สักยกใต้ถุนสูง การมุงหลังคาด้วยกระเบื้องดินขอ ชายคาลาดต่ำคลุมแดดฝน ผนังไม้ระบายอากาศแบบ "ฝาไหล" และการวางผังเรือนล้อมคอร์ทลานทรายธรรมชาติ บทความนี้จะพาไปเจาะลึกองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมล้านนาแท้ เพื่อให้คุณเลือกจองที่พักได้อย่างคุ้มค่าและเข้าใจลึกซึ้ง

4 เสาหลักสถาปัตยกรรมเรือนล้านนาดั้งเดิมในโรงแรมบูติก

1. กาแล (Galae) และชายคาลาดต่ำ

หลังคาซ้อนชั้นและปั้นลมแกะสลักของวิหารไม้สักวัดพันเตา ตัวอย่างงานช่างไม้ล้านนาแบบดั้งเดิม
หลังคาซ้อนชั้นและปั้นลมแกะสลักของวิหารไม้สักวัดพันเตา ตัวอย่างงานช่างไม้ล้านนาแบบดั้งเดิม

ไม้สักแกะสลักรูปกากบาทไขว้กันยื่นพ้นยอดจั่วหลังคา เดิมคือโครงสร้างไม้ที่ใช้ยึดปั้นลมไม่ให้หลุดเมื่อเจอลมพายุ ต่อมาพัฒนาเป็นงานศิลปะสลักลวดลายกนกเครือเถา เป็นสัญลักษณ์มงคลที่บ่งบอกถึงเรือนของชาวไทยวน ตัวหลังคาทรงจั่วผสมปั้นหยามีความลาดชันสูง ชายคายื่นยาวลงมาคลุมต่ำเพื่อป้องกันแดดจัดและฝนสาด มุงด้วย "กระเบื้องดินขอ" หรือกระเบื้องดินเผาแผ่นบางแบบโบราณ ซึ่งมีคุณสมบัติระบายความร้อนได้ดีเยี่ยม ทำให้ห้องพักไม่ร้อนอบอ้าว

2. นวัตกรรมระบายลมธรรมชาติ "ฝาไหล" (Sliding Timber Walls)

ภูมิปัญญาการควบคุมอุณหภูมิอาคาร (Passive Cooling) ของชาวล้านนาโดยไม่ต้องพึ่งพาเครื่องปรับอากาศ ผนังห้องทำจากไม้กระดานสองชั้นเจาะช่องสลับกัน สามารถเลื่อนแผ่นไม้เพื่อเปิดรับลมธรรมชาติและระบายอากาศ หรือเลื่อนปิดทึบเพื่อความเป็นส่วนตัวและป้องกันลมหนาวในยามค่ำคืน

3. ใต้ถุนสูงและชานเรือน "เติ๋น" (The Tern Platform)

เรือนคำเที่ยง (Kamthieng House) เรือนไม้สักล้านนาโบราณที่อนุรักษ์ไว้ ณ สยามสมาคม แสดงเสาไม้ยกใต้ถุนสูงและปั้นลมกาแลชัดเจน
เรือนคำเที่ยง (Kamthieng House) เรือนไม้สักล้านนาโบราณที่อนุรักษ์ไว้ ณ สยามสมาคม แสดงเสาไม้ยกใต้ถุนสูงและปั้นลมกาแลชัดเจน

การยกใต้ถุนสูงด้วยเสาไม้สักทองท่อนกลม (เสาหลวง) เดิมมีไว้เพื่อป้องกันน้ำท่วมและสัตว์มีพิษในฤดูน้ำหลาก โรงแรมบูติกสมัยใหม่มักปรับใต้ถุนเป็นล็อบบี้เปิดโล่งรับลมธรรมชาติ ส่วนชั้นบนมี "เติ๋น" หรือชานไม้กว้างยกระดับ ทำหน้าที่เป็นพื้นที่นั่งพักผ่อน วางขันน้ำต้อนรับแขกก่อนก้าวเข้าสู่ห้องนอน

4. ลานทรายและคอร์ทกลางบ้าน (Central Sand Courtyard)

ผังเรือนล้านนาจะสร้างอาคารหลายหลังโอบล้อมลานทรายแม่น้ำธรรมชาติ ซึ่งช่วยดูดซับน้ำฝน ป้องกันดินโคลนเลอะเทอะ และช่วยระบายความร้อนออกจากกลุ่มอาคาร มักปลูกไม้ดอกหอมไทยโบราณ เช่น ดอกจำปี ดอกสารภี และดอกลีลาวดี เพื่อสร้างสภาวะน่าสบาย (Microclimate) ให้ผู้เข้าพักตลอดวัน

ตารางเปรียบเทียบ: โรงแรมไม้สักล้านนาดั้งเดิม vs บูติกล้านนาร่วมสมัย

  • โครงสร้างอาคาร — ดั้งเดิม: ไม้สักทองทั้งหลัง เข้าลิ่มเข้าเดือย ไร้ตะปู | ร่วมสมัย: โครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก ผสานไม้สักและอิฐส้ม
  • การกันเสียง — ดั้งเดิม: ปานกลาง (ได้ยินเสียงไม้ลั่นตามธรรมชาติและเสียงลม) | ร่วมสมัย: ผนังกันเสียงสองชั้นตามมาตรฐานสากล
  • สิ่งอำนวยความสะดวก — ดั้งเดิม: อ่างอาบน้ำทองเหลือง เฟอร์นิเจอร์ไม้โบราณ | ร่วมสมัย: สุขภัณฑ์นำเข้า ระบบสมาร์ทโฮม มีลิฟต์โดยสาร
  • การเข้าถึง — ดั้งเดิม: บันไดไม้สูงชัน ไม่มีทางลาด ไม่เหมาะกับผู้ใช้วีลแชร์ | ร่วมสมัย: มีทางลาด ลิฟต์ และสิ่งอำนวยความสะดวกครบครัน
  • เหมาะสำหรับ — ดั้งเดิม: ผู้รักประวัติศาสตร์ โบราณคดี คู่รักที่ชอบความสงบ | ร่วมสมัย: ครอบครัวที่มีผู้สูงอายุ นักเดินทางที่เน้นความสะดวกสบาย

ที่พักแนะนำ: โรงแรมสไตล์ล้านนาแท้ในเชียงใหม่

Nampiangdin Boutique Hotel — หัวใจของ Terra Lanna

สระว่ายน้ำท่ามกลางสวนร่มรื่น การต้อนรับแบบล้านนาสมัยใหม่
สระว่ายน้ำท่ามกลางสวนร่มรื่น การต้อนรับแบบล้านนาสมัยใหม่

Nampiangdin Boutique Hotel คือโรงแรมระดับ 4 ดาว 46 ห้อง ออกแบบบนพื้นฐานสถาปัตยกรรมล้านนาแท้ ทุกห้องตกแต่งด้วยเฟอร์นิเจอร์ไม้สักและผ้าทอท้องถิ่นที่สะท้อนมรดกของภูมิภาคอย่างแท้จริง ไม่ใช่แค่การประดับตกแต่งผิวเผิน โรงแรมตั้งอยู่ใจกลางประสบการณ์ Terra Lanna ไม่ใช่แค่ที่นอน แต่เป็นจุดเริ่มต้นของการเที่ยวฟาร์ม ทัวร์คัดสรร และประสบการณ์เชียงใหม่แบบเจาะลึกที่โรงแรมเครือใหญ่ไม่สามารถมอบให้ได้

Rachamankha Hotel — สุนทรียภาพล้านนาแท้

Rachamankha Hotel คือโรงแรมบูติกระดับพรีเมียมในเขตคูเมือง ได้คะแนนรีวิว 9.0/10 จากผู้เข้าพักกว่าพันคน ออกแบบรอบคอร์ทยาร์ดแบบดั้งเดิม เต็มไปด้วยของโบราณล้านนาแท้ ศิลปะภูมิภาค และห้องสมุดที่รวบรวมหนังสือวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ราคาเริ่มต้นราว 7,857 บาทต่อคืน — ไม่ใช่ที่พักราคาประหยัด แต่ประสบการณ์คุ้มค่าทุกบาท

Tamarind Village — ความสงบใจกลางเมือง

Tamarind Village คือรีสอร์ตระดับ 4 ดาวที่ซ่อนตัวหลังกำแพงใจกลางคูเมือง เพียงก้าวเข้าไป เสียงเมืองก็จางหาย เหลือเพียงต้นมะขามใหญ่ สระว่ายน้ำเงียบสงบ และสถาปัตยกรรมล้านนาที่ผสานความดั้งเดิมกับความสะดวกสบายสมัยใหม่ ได้คะแนน 9.0/10 จากรีวิวกว่า 2,000 รายการ คะแนนทำเล 9.6/10 วัดเจดีย์หลวงอยู่ห่างเพียง 380 เมตร ประตูท่าแพห่าง 400 เมตร นับเป็นหนึ่งในโรงแรมทำเลดีที่สุดและสงบที่สุดของเชียงใหม่

สิ่งที่ควรมองหาในโรงแรมสไตล์ล้านนา

  • สถาปัตยกรรม — หลังคาซ้อนชั้น ปั้นลมโชฟ้า ใบระกา งานลายคำปิดทอง สิ่งเหล่านี้ควรเป็นโครงสร้างจริง ไม่ใช่แค่ป้ายตกแต่ง
  • วัสดุ — ไม้สัก งานแกะสลักมือ ผ้าทอท้องถิ่น งานเงิน เครื่องปั้นดินเผาล้านนา ไม่ใช่พลาสติกเลียนแบบ
  • ทำเล — ในหรือใกล้คูเมืองให้บรรยากาศล้านนาแท้ที่สุด
  • การบริการ — การต้อนรับแบบล้านนา อ่อนโยน อบอุ่น ใส่ใจรายละเอียดเล็กๆ
  • ช่วงราคา — ตั้งแต่ 600 บาท/คืน (โรงแรม 3 ดาว) ถึง 8,000+ บาท/คืน (บูติกระดับพรีเมียม) มรดกไม่ได้แปลว่าต้องแพงเสมอไป

Local Insider Tips: วิธีเลือกทำเลโรงแรมล้านนาในเชียงใหม่

  • โซนคูเมืองเก่า (Old City - ศรีภูมิ / พระสิงห์): เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการเดินเท้าเที่ยววัดโบราณ ตลาดเช้า และถนนคนเดิน ได้สัมผัสเสียงระฆังวัดยามเช้าและความร่มรื่นใต้ร่มไม้ใหญ่ แต่ข้อจำกัดคือที่จอดรถมีน้อยและซอยค่อนข้างแคบ
  • โซนริมแม่น้ำปิง (Wat Gate / Charoenrat): เหมาะสำหรับคู่รักหรือผู้ที่ต้องการความเงียบสงบ หลีกหนีความวุ่นวาย มีลมแม่น้ำพัดเย็นตลอดวัน และเป็นที่ตั้งของโรงแรมเรือนไม้สักโคโลเนียลระดับตำนาน
  • ธรรมชาติของเนื้อไม้สักแท้: โรงแรมเรือนไม้สักแท้จะมีเสียงลั่นของเนื้อไม้เมื่ออุณหภูมิเปลี่ยนแปลงระหว่างกลางวันและกลางคืน ถือเป็นเรื่องปกติของไม้ธรรมชาติ และไม้สักทองจะมีกลิ่นหอมของสาร "เทคโตควิโนน" (Tectoquinone) จางๆ ซึ่งช่วยป้องกันปลวกและยุงได้ดีเยี่ยม

สัมผัสสุนทรียภาพแห่งการพักผ่อนกับ Terra Lanna

เปลี่ยนคืนพักผ่อนธรรมดาให้เป็นการเดินทางข้ามกาลเวลา เลือกสรรคอลเลกชันโรงแรมและรีสอร์ตบูติกสไตล์ล้านนาแท้ที่ผ่านการตรวจสอบคุณภาพ หรือจองแพ็กเกจทัวร์พักผ่อนเชิงวัฒนธรรมและสถาปัตยกรรมระดับพรีเมียม ได้โดยตรงที่ Terra Lanna

คำถามที่พบบ่อย (FAQ)

โรงแรมไม้สักโบราณ ปลอดภัยจากปลวก มอด และแมลงรบกวนหรือไม่?

ปลอดภัยอย่างสมบูรณ์ เนื่องจากไม้สักทองแท้มีสารเทคโตควิโนนตามธรรมชาติที่แมลงไม่กัดกิน ประกอบกับโรงแรมระดับมาตรฐานจะมีระบบพ่นน้ำยาธรรมชาติและมีทีมช่างดูแลรักษาเนื้อไม้อย่างเข้มงวดตลอดทั้งปี

เดินทางเข้าพักในโรงแรมสไตล์ล้านนาเขตคูเมือง มีที่จอดรถยนต์หรือไม่?

โรงแรมบูติกขนาดเล็กในคูเมือง (10–15 ห้อง) มักมีที่จอดรถจำกัดประมาณ 3–5 คันเท่านั้น หากเช่ารถยนต์ขับ ควรสอบถามและจองช่องจอดรถกับทางโรงแรมล่วงหน้าเสมอ

โรงแรมสไตล์ล้านนา มีเครื่องปรับอากาศและน้ำอุ่นหรือไม่?

โรงแรมบูติกที่ผ่านการรับรองมาตรฐานจะซ่อนระบบปรับอากาศ ท่อน้ำอุ่นแรงดันสูง และจุดปลั๊กไฟไว้อย่างแนบเนียนภายใต้งานไม้บิลต์อิน เพื่อรักษาบรรยากาศโบราณโดยไม่ลดทอนความสะดวกสบาย

About Us & Content Policy

Our Mission

Terra Lanna Travel was founded out of a love for Lanna history and culture.

Hotels & Tours: A Supporting Role

The hotel accommodations and tour programs featured on this site are a supplementary source of income.

Our Role

Our main role is to tell stories and share knowledge about Lanna history.

About Our Images

The images on this website include both genuine photographs and AI-restored images from old black-and-white photographs.

Privacy Policy / นโยบายความเป็นส่วนตัว

Last updated: 26 April 2026 | อัปเดตล่าสุด: 26 เมษายน 2569

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม / What We Collect

เราเก็บข้อมูลเฉพาะที่จำเป็นต่อการให้บริการ ได้แก่:

  • ชื่อ อีเมล และข้อความที่คุณส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ
  • ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ (หน้าที่เยี่ยมชม, แหล่งที่มา) ผ่าน first-party cookies
  • Name, email, and message submitted via contact form
  • Website usage data (pages visited, referral source) via first-party cookies

2. วิธีที่เราใช้ข้อมูล / How We Use It

  • ตอบคำถามและจัดการการจองทัวร์ / Respond to enquiries and manage tour bookings
  • วิเคราะห์ว่า content ใดเป็นประโยชน์กับผู้เยี่ยมชม / Understand which content is useful
  • ปรับปรุงเว็บไซต์และบริการ / Improve our website and services

3. Affiliate Links & Partner Disclosures

เว็บไซต์นี้มีลิงก์ affiliate ไปยัง Agoda, Viator และ Trip.com เมื่อคุณคลิกลิงก์เหล่านี้และทำการจอง เราอาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ ราคาที่แสดงบนเว็บไซต์นี้สำหรับที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) เป็นราคาสดที่ดึงมาจากพาร์ทเนอร์โดยตรง ส่วนราคาที่ Trip.com ต้องคลิกออกไปเช็คที่เว็บพาร์ทเนอร์โดยตรง

This site contains affiliate links to Agoda, Viator, and Trip.com. When you click these links and make a booking, we may earn a commission at no extra cost to you. Hotel prices (Agoda) and tour prices (Viator) shown on this site are live prices pulled directly from our partners; Trip.com prices require clicking through to the partner's own site. Affiliate cookies are only set when you click these links directly.

4. Cookies

เราใช้ cookies ของเราเองเพื่อ:

  • จำการตั้งค่าภาษาของคุณ / Remember your language preference
  • ติดตามว่าคุณมาจากช่องทางใด / Track referral source for analytics
  • จำการยอมรับนโยบาย cookies / Remember your cookie consent

เราไม่ใช้ third-party tracking cookies โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ / We do not use third-party tracking cookies without your consent.

5. สิทธิ์ของคุณ / Your Rights (PDPA)

ภายใต้ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) คุณมีสิทธิ์:

  • ขอดู แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ
  • ถอนความยินยอมได้ทุกเวลา
  • Request access to, correction, or deletion of your personal data
  • Withdraw consent at any time

6. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเรื่องข้อมูลส่วนตัว: terralanna67@gmail.com

For privacy enquiries: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย

Terms of Service / ข้อกำหนดการใช้งาน

Last updated: 25 September 2026 | อัปเดตล่าสุด: 25 กันยายน 2569

1. เกี่ยวกับบริการของเรา / About Our Service

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("เรา", "Terra Lanna") ให้บริการเว็บไซต์ที่รวมหลายส่วนเข้าด้วยกัน ได้แก่ ที่พัก Nampiangdin Boutique Hotel ทัวร์ฟาร์มออร์แกนิกที่ลำพูน โปรแกรมทัวร์คัดสรร ไดเรกทอรีโรงแรมพร้อมราคาสดจากพาร์ทเนอร์ บล็อกเรื่องราวเชิงวัฒนธรรมล้านนา และ "ห้องสมุดล้านนา" ซึ่งเป็นคลังหนังสือประวัติศาสตร์/วัฒนธรรมล้านนาที่แปลและเรียบเรียงขึ้นใหม่ การใช้งานเว็บไซต์นี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("we", "Terra Lanna") operates a website combining several parts: Nampiangdin Boutique Hotel accommodation, organic farm tours in Lamphun, curated tour programs, a hotel directory with live partner pricing, a Lanna culture blog, and the "Lanna Library" (ห้องสมุดล้านนา) — a collection of translated and re-edited Lanna history and culture books. By using this website, you agree to these Terms.

2. เนื้อหาบล็อกและห้องสมุดล้านนา / Blog & Lanna Library Content

บทความบล็อกและหนังสือใน "ห้องสมุดล้านนา" เป็นผลงานที่เรียบเรียง แปล และดัดแปลงขึ้นโดย Terra Lanna จากแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์/วรรณกรรมล้านนาสาธารณะ โดยมีเจตนาเพื่อการสานต่อและอนุรักษ์วัฒนธรรมล้านนาให้เข้าถึงได้ในหลายภาษา เนื้อหาที่แปล/เรียบเรียงใหม่นี้เป็นลิขสิทธิ์ของ Terra Lanna ส่วนผลงานต้นฉบับยังคงเป็นของผู้ประพันธ์/สำนักพิมพ์เดิมตามที่ระบุไว้ในแต่ละเล่ม รูปภาพประกอบบางส่วนเป็นภาพถ่ายจริง และบางส่วนสร้าง/บูรณะขึ้นด้วยเทคโนโลยี AI จากภาพถ่ายเก่าขาวดำ (ดูรายละเอียดที่หน้า About Us) เนื้อหาทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ห้ามคัดลอกหรือนำไปเผยแพร่ซ้ำเพื่อการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

Blog articles and books in the "Lanna Library" are compiled, translated, and adapted by Terra Lanna from public Lanna historical/literary sources, with the intent of continuing and preserving Lanna culture in multiple languages. This translated/re-edited content is copyrighted by Terra Lanna; original source works remain the property of their original authors/publishers as credited within each volume. Some accompanying images are genuine photographs, while others are AI-restored or AI-generated from old black-and-white photographs (see the About Us page for details). All content is produced for educational and cultural purposes. Copying or commercial redistribution without written permission is prohibited.

3. การจองผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์ / Bookings via Partner Links

ราคาที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) ที่แสดงบนเว็บไซต์ดึงมาจากพาร์ทเนอร์แบบสด แต่การจองจริงจะเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ของพาร์ทเนอร์นั้นๆ ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายการยกเลิก/คืนเงินของพาร์ทเนอร์เอง ไม่ใช่ของ Terra Lanna เราเป็นเพียงผู้แนะนำ (affiliate) และไม่ใช่คู่สัญญาในการจองนั้น จึงไม่รับผิดชอบต่อปัญหาการให้บริการ การยกเลิก หรือข้อพิพาทที่เกิดจากพาร์ทเนอร์ (รายละเอียดค่าคอมมิชชัน affiliate ดูที่ Privacy Policy)

Hotel (Agoda) and tour (Viator) prices shown on this site are pulled live from our partners, but the actual booking is completed on the partner's own website and is governed by that partner's own terms and cancellation/refund policy — not Terra Lanna's. We act only as an affiliate referrer and are not a party to that booking contract, and are not responsible for service issues, cancellations, or disputes arising from the partner. (See Privacy Policy for affiliate commission details.)

4. การใช้งานที่ไม่เหมาะสม / Prohibited Use

ห้ามใช้เว็บไซต์นี้เพื่อ: ละเมิดกฎหมายไทยหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง, คัดลอก/ดึงข้อมูล (scrape) เนื้อหาจำนวนมากโดยไม่ได้รับอนุญาต, หรือพยายามเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต

You may not use this website to: violate Thai or applicable law, scrape or bulk-extract content without permission, or attempt unauthorized system access.

5. ข้อจำกัดความรับผิด / Limitation of Liability

เราให้ข้อมูลบนเว็บไซต์นี้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยพยายามอย่างสมเหตุสมผลให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน แต่ไม่รับประกันว่าเนื้อหา ราคา หรือความพร้อมให้บริการจะถูกต้อง สมบูรณ์ หรือปราศจากข้อผิดพลาดตลอดเวลา Terra Lanna ไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือการสูญเสียผลกำไร ที่เกิดจากการใช้เว็บไซต์นี้หรือบริการของพาร์ทเนอร์ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

We provide information on this website "as is" and make reasonable efforts to keep it accurate and current, but do not guarantee that content, prices, or availability are correct, complete, or error-free at all times. To the maximum extent permitted by law, Terra Lanna is not liable for indirect, incidental damages, or loss of profit arising from use of this website or our partners' services.

6. กฎหมายที่ใช้บังคับ / Governing Law

ข้อกำหนดฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย ข้อพิพาทใดๆ ให้อยู่ในเขตอำนาจศาลไทย

These Terms are governed by the laws of Thailand. Any disputes shall be subject to the jurisdiction of Thai courts.

7. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด / Changes to These Terms

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว การใช้งานเว็บไซต์ต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับใหม่

We may update these Terms from time to time. Continued use of the website after changes constitutes acceptance of the revised Terms.

8. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการใช้งาน: terralanna67@gmail.com

For questions about these Terms: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย