Chiang Mai Travel Guide 2026

Read all →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลพิเศษ

ดีลโรงแรมและที่พักเชียงใหม่ ลดสูงสุด 60%

เช็คราคาโปรโมชั่นพิเศษ จองตรงผ่าน Agoda พาร์ทเนอร์อย่างเป็นทางการ การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก จองก่อนจ่ายทีหลัง พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

Lanna Archives

Browse the archives →

What Do You Feel Like Reading Today?

Read all →

Pick Something to Read Now

Fresh Stories from Chiang Mai

Read all →

More From Our Blog

Read all →

Every Neighborhood Has a Story

Lamphun · Northern Thailand

Organic Farm
Authentic

A farm tended for 20+ years on Lamphun soil — built on the belief that good food starts with good soil

20+Years of Care
50+Herb Varieties
100%Certified Organic
Scroll
This Month Chiang Mai Events October 2026 Read the full guide →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลที่พัก

วางแผนทริปเที่ยวเชียงใหม่? จองโรงแรมทำเลดี ลดสูงสุด 60%

พักผ่อนใกล้จุดนัดพบทัวร์ ย่านนิมมานฯ และคูเมืองเก่า การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยกเลิกฟรี 100% Pay at Hotel
ดูโปรโมชั่นโรงแรม Agoda
TRIP.COM OFFICIAL PARTNER · ทัวร์และตั๋ว

จองบัตรเข้าชม กิจกรรม และเดย์ทัวร์เชียงใหม่ การันตีราคาดีที่สุด

เปิดประสบการณ์เที่ยวเชียงใหม่แบบครบวงจร ทัวร์ดอยอินทนนท์ ปางช้าง ล่องแก่ง บัตรเข้าสวนสัตว์ไนท์ซาฟารี และเวิร์กช็อปวัฒนธรรม จองง่าย ยืนยันทันที พร้อมรับคะแนน Trip Coins ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยืนยันทันที Instant Confirmation Trip Coins Reward
จองทัวร์ & ตั๋ว Trip.com

Terra Lanna is gathering and translating rare books on Lanna history, beliefs, and way of life — preserving these stories and sharing them with readers everywhere.

Nampiangdin Boutique Hotel Chiang Mai
Our Hotel

Nampiangdin Boutique Hotel

4-Star Lanna Boutique Hotel in the Heart of Chiang Mai

★★★★ 4-Star Boutique 46 Rooms 15 Min from Airport Free Airport Transfer
46
Rooms
4★
Star Boutique
20+
Years Experience
15 min
Min to Airport
4.8 Google Reviews
★★★★★
8.9 Booking.com
4.5 TripAdvisor
★★★★ 4-Star Boutique
About Us

A True Lanna
Experience

Nampiangdin Boutique Hotel is a 4-star boutique property blending ancient Lanna architecture with modern comfort. Located in central Chiang Mai, 15 minutes from the airport, with a warm atmosphere, heartfelt service, a lush garden, outdoor pool, and a restaurant featuring local ingredients.

Rooms

Choose the ExperienceThat's Right for You

All rooms feature a private balcony, pool view, AC, free WiFi, minibar, and breakfast included

Facilities

EverythingYou Need

★★★★★

"ห้องพักกว้างขวาง สะดวกสบายมาก การตกแต่งสวยงามมาก ทีมงานบริการดีเยี่ยมเหมือนโรงแรม 5 ดาว อาหารเช้าสดอร่อยหลากหลาย"

นักท่องเที่ยว · Booking.com
★★★★★

"Spacious and comfortable with excellent design. The staff provided truly five-star service. Beautiful garden atmosphere and incredibly peaceful."

International Guest · TripAdvisor
★★★★★

"บริการรับส่งสนามบินสะดวกมาก สวนสวยงาม งานไม้แกะสลักประณีต ประทับใจตั้งแต่เข้าประตูจนถึง Check-out"

ผู้เข้าพัก · Google Reviews
Write a Google Review
Location & Contact

GettingHere

Address
14/3 Nantaram 5Kor, Nantaram Road
Tambol Haiya, Amphoe Muang
Chiang Mai 50100, Thailand
Getting Here
15 min from Chiang Mai International Airport
1 km from Tha Phae Gate
CHIANG MAI HOTEL DIRECTORY

Hotels in Chiang Mai

Search and compare hotel prices from Agoda and Trip.com

Find Your Perfect Vibe:
1,280+ Hotels
with live prices
2 Sources
Agoda · Trip.com
24/7 Price updates
daily
Uncle Kham Recommends

Not sure where to stay? Let Uncle Kham help you choose

Answer 3 quick questions and Uncle Kham will filter the best hotel for you, whether traveling solo, as a couple, or with family.

Official Partner Hub · Agoda & Trip.com

Best Chiang Mai Hotel Rates with 100% Free Cancellation

Search & compare over 1,280 stays in Chiang Mai. Book now, pay later with zero deposit on Agoda, or bundle flights & tours on Trip.com.

Hotel Map

Recommended Hotels in Chiang Mai

Sorted by guest review score — prices updated daily

8 Best Traditional Lanna Garden & Khantoke Restaurants: Authentic Feasts for Families & Special Gatherings

Uncle Kham's curated guide to Chiang Mai's top 8 traditional Lanna garden and teakwood restaurants. Savor authentic Khantoke feasts, slow-simmered Hang Le curries, and aromatic dips in serene, family-friendly settings complete with wheelchair accessibility and holiday reservation tips.

8 Best Traditional Lanna Garden & Khantoke Restaurants: Authentic Feasts for Families & Special Gatherings

When traveling to Chiang Mai, few experiences rival the warmth and timeless grace of gathering multi-generational family members—parents, grandparents, children, and close kin—around a traditional Northern Thai dining table. Set within shaded tropical gardens and historic teakwood pavilions caressed by gentle river breezes, dining here is deeply symbolic. In ancient Lanna culture, 'sharing a Khantoke feast' is far more than physical nourishment; it is a sacred gesture of profound hospitality, mutual respect, and familial harmony. Uncle Kham, drawing from decades of local living and intimate familiarity with time-honored recipes, has curated 8 premier traditional Lanna garden and heritage restaurants that offer authentic heritage flavors, serene ambiance, and total comfort for senior elders and visiting families alike.

A classical Northern Thai Khantoke feast paired with elegant court dances and folk musical performances in a teakwood hall.
A classical Northern Thai Khantoke feast paired with elegant court dances and folk musical performances in a teakwood hall.

1. Huan Soontaree Vechanont: Riverside Teak Veranda & Legendary Lanna Folk Melodies

If you seek an unforgettable evening for your parents and elders where gentle river breezes accompany timeless cultural melodies, Huan Soontaree Vechanont on Pa Tan Road along the Ping River is peerless. This expansive, open-air teakwood sanctuary celebrates the enduring musical legacy of Mae Soontaree Vechanont, a revered national folk artist who co-created the iconic 'Phleng Kham Mueang' (Northern Thai folk ballad) movement alongside maestro Jaran Manopetch. Hearing her perform classics like 'Sao Chiang Mai' and 'Long Mae Ping' live on stage stirs deep nostalgia in the hearts of elders.

Must-Order Signatures: Slow-simmered Gaeng Hang Le pork belly bursting with ginger and pickled garlic aromas; fresh Nam Prik Num roasted chili dip paired with house-made herbal Sai Oua sausages; fragrant wok-fried minced freshwater fish Lap Khua with wild prickly ash (Ma-khwaen); and wholesome herbal Gaeng Khae soup.
Family & Senior Comfort: Broad, level timber walkways, well-spaced dining tables, clean restrooms, and a large private parking lot. Uncle Kham strongly recommends reserving riverside tables ahead of time, particularly for the main musical performance at 7:30 PM.

2. Huen Jai Yong (San Kamphaeng): Shady Teak Stilt House, Lotus Ponds & Folk Art Gallery

Located along the cultural corridor of San Kamphaeng, Huen Jai Yong was founded by a passionate local art professor dedicated to preserving authentic Lanna architectural and culinary heritage. The restaurant centers around an authentic elevated teak stilt house embraced by whispering bamboo groves, lotus ponds, and verdant tropical greenery. Behind the dining area lies 'Jai Yong Gallery', showcasing rotating contemporary paintings and sculptures by northern artists free of charge—ideal for a relaxing post-lunch stroll with visiting relatives.

Must-Order Signatures: Signature dry-fried Northern Lap Moo Khua infused with aromatic roasted spices; Jin Som Mok Khai (fermented pork with egg wrapped in fragrant banana leaves and charcoal-grilled); Tam Ba-nhun (pounded young jackfruit tossed with crispy shallots and garlic); and Phak Kat Jor (sweet-and-sour mustard green broth with tender pork ribs).
Family & Senior Comfort: For elders who prefer to avoid climbing traditional stilt house staircases, the ground-floor garden patio provides spacious wooden tables sheltered by mature trees with breezy cross-ventilation. Free private parking under large shaded trees ensures easy drop-offs.

An authentic Northern Thai feast: rich pork belly Hang Le curry, grilled herbal sausages, roasted dips, and steamed garden greens.
An authentic Northern Thai feast: rich pork belly Hang Le curry, grilled herbal sausages, roasted dips, and steamed garden greens.

3. Krua Phet Doi Ngam: 30-Year Heritage Institution on the Historic Yang Na Tree Boulevard

Situated along the historic Chiang Mai-Lamphun Road lined with centuries-old giant Yang Na (Dipterocarpus) trees, Krua Phet Doi Ngam has stood as a bastion of authentic northern home cooking for over thirty years. Unlike modernized establishments that sweeten their curries for tourist palates, this venerable teakwood home strictly preserves original flavor profiles: deep, herbaceous, savory, and delicately roasted.

Must-Order Signatures: Khanom Jeen Nam Ngiao simmered with sun-dried red cotton flowers and fermented soybean cakes; Gai Muang Neung (steamed free-range chicken infused with lemongrass and galangal); Gaeng Aom shank beef stew redolent with indigenous hill spices; and fresh herb-tossed fish lap.
Family & Senior Comfort: The restaurant is built entirely on a single ground level with zero elevated steps, enabling smooth 100% wheelchair access directly from the expansive parking lot right to your table. Highly recommended for families traveling with mobility-assisted grandparents.

4. Tong Tem Toh (Nimman Soi 13): Vibrant Open-Air Garden Dining in the City's Creative Heart

Nestled in bustling Nimmanhaemin Soi 13, Tong Tem Toh brilliantly bridges the gap between youthful energy and deep culinary tradition. Its leafy open-air garden terrace features a smoking charcoal street grill at the entrance that fills the air with tantalizing aromas of spiced pork skewers and banana-leaf parcels. Dishes are served in sharing-friendly portions, encouraging families to sample a wide array of northern flavors together.

Must-Order Signatures: Ong Poo (creamy, roasted field-crab roe spread over piping-hot sticky rice—an unforgettable delicacy); charcoal-grilled pork neck with pungent Nam Prik Ta Daeng; stir-fried indigenous Chiang Da greens with organic farm eggs; and seasonal wild sweet-leaf soup with ant eggs.
Family & Senior Comfort: Seamless step-free access from the street sidewalk into the garden dining space. Because this restaurant is immensely popular, Uncle Kham suggests arriving at opening time (11:00 AM) or mid-afternoon (4:30 PM) to bypass lengthy queue times for senior family members.

5. Old Chiang Mai Cultural Center: The Pioneer of Royal Khantoke Feasts & Classical Court Dances

For a truly memorable celebration honoring visiting elders or welcoming first-time visitors to Chiang Mai, the Old Chiang Mai Cultural Center on Hai Ya-Wua Lai Road is unmatched. Established in 1971, it is the historic pioneer of commercial Khantoke banquets in Thailand. Guests dine in a monumental teakwood hall, entertained by an exquisite repertoire of classical Lanna court performances—including the graceful Fingernail Dance (Fon Lep), Candle Dance, and martial Sword Dance—accompanied by live folk musicians and indigenous hill-tribe dancers.

Must-Order Signatures: An all-you-can-replenish traditional Khantoke rattan pedestal tray featuring melt-in-your-mouth Gaeng Hang Le curry, golden crisp northern fried chicken, Nam Prik Ong (minced pork & tomato dip), Nam Prik Num with crisp pork rinds, fresh regional greens, and honey-glazed fried bananas.
Family & Senior Comfort: Exceptional senior accessibility: engineered wheelchair ramps, wide passenger elevators, dedicated disabled parking, and western-style raised table seating for elders who cannot comfortably sit cross-legged on floor cushions.

Classical Northern Thai sword dance and vibrant court choreography performed live during a Khantoke feast at Old Chiang Mai.
Classical Northern Thai sword dance and vibrant court choreography performed live during a Khantoke feast at Old Chiang Mai.

6. Lumdee Te Rim Ping: Breezy Riverside Dining in a Lanna-Colonial Garden Setting

Harmoniously marrying the tranquility of the Ping riverfront with refined Lanna-colonial architecture, Lumdee Te Rim Ping (located in the Chiang Mai 89 Plaza development in Nong Hoi) offers a serene sanctuary for grand family reunions. Generous ceiling heights and open verandahs catch continuous river breezes, creating a refreshing atmosphere without the claustrophobia of enclosed city restaurants. Kitchen standards are exemplary, utilizing clean, premium ingredients to deliver balanced northern recipes.

Must-Order Signatures: Fragrant Khao Soi with tender braised beef shank in rich fresh coconut milk broth; deep-fried seabass crowned with crisp regional herbs; stir-fried Chiang Da greens; and the signature Lanna hors d'oeuvres platter featuring home-cured sausages and dips.
Family & Senior Comfort: Step-free level walkways throughout, smooth ramps for strollers and wheelchairs, comfortable high-backed dining chairs, and over 100 well-lit parking bays within the plaza complex.

7. Baan Rai Yarm Yen (Fa Ham): Nostalgic Lanna Countryside Charm & Live Salo-So-Sueng Strings

For families yearning for the rustic warmth of yesteryear, Baan Rai Yarm Yen in Fa Ham provides pure countryside nostalgia. Designed like a whimsical rural northern village, the property is decorated with antique wooden bullock carts, chicken coops, hurricane lanterns, and vintage farming tools tucked under expansive rain trees. The ambiance is lively and joyful, reminiscent of visiting grandparents in a quiet provincial hamlet. Nightly performances of acoustic Salo-So-Sueng northern lutes and folk ballads fill the air with infectious warmth.

Must-Order Signatures: Tom Som Gai Muang (tangy tamarind-leaf broth with free-range chicken); herbal Baan Rai Sai Oua sausages grilled slowly over charcoal; velvety Gaeng Bon (simmered wild elephant-ear caladium stalks); and Nam Prik Ta Daeng with steamed highland vegetables.
Family & Senior Comfort: Relaxed, unpretentious family ambiance with generous open garden pavilions, child-friendly spaces, and dedicated on-site parking attendants.

8. Ginger Farm Kitchen (One Nimman): Michelin Bib Gourmand Farm-to-Table Organic Dining

For families prioritizing organic wellness, especially when traveling with toddlers and health-conscious grandparents, Ginger Farm Kitchen at One Nimman is the ultimate contemporary sanctuary. Honored with the prestigious Michelin Bib Gourmand for consecutive years, this rustic-chic greenhouse champions a farm-to-table philosophy. The majority of fresh seasonal vegetables, free-range eggs, and meats arrive daily from their certified organic farm in Saraphi, prepared completely without MSG, artificial colorings, or chemical additives.

Must-Order Signatures: The signature Organic Northern Lanna Platter; organic Poo Ong (rich field crab butter dip); Tom Som Pla Kang (sweet-and-sour red river catfish soup with tender tamarind shoots); wok-charred chayote greens with mushroom sauce; and cold-pressed cold herbal elixirs.
Family & Senior Comfort: World-class urban accessibility inside One Nimman: climate-controlled dining rooms free of outdoor smoke, modern elevators, spotless accessible restrooms, and sheltered multi-story parking.

Where to Stay: Handpicked Lanna Heritage Resorts for Multi-Generational Families

Complementing your epicurean adventures with a tranquil, accessible resort ensures a seamless family journey. Uncle Kham recommends these distinguished Lanna-inspired sanctuaries:

• Anantara Chiang Mai Resort ↗: A luxurious Ping riverfront sanctuary blending colonial charm with peaceful garden courtyards, complete with full senior accessibility and tranquil water vistas.
• Tamarind Village Hotel ↗: An authentic boutique oasis hidden within the Old City, centered around a 200-year-old tamarind tree with peaceful single-level garden pathways.
• Ping Nakara Boutique Hotel and Spa ↗: Exquisite gingerbread-woodwork colonial architecture offering intimate, personalized service, quiet reading verandahs, and spacious rooms.
• Shangri-La Chiang Mai ↗: A full-service luxury hotel featuring sprawling tropical gardens, large lagoon pools with waterslides for children, and effortless wheelchair navigation for grandparents.
• Rimping Village Hotel ↗: A warm and leafy boutique lodge nestled beneath giant banyan trees in historic Wat Ket, offering flat paved walkways and genuine northern hospitality.

Discover live seasonal rates and secure your family suite via Find & Book Family-Friendly Lanna Heritage Resorts on Agoda ↗ All reservations benefit from Agoda's best price guarantee, book now and pay later convenience, and 100% free cancellation* on eligible rates.

Sharing a traditional meal surrounded by nature, listening to the soft strumming of a Lanna lute, and witnessing the smiles of parents and children as they share sticky rice from a woven basket—these are the timeless moments that truly matter. Uncle Kham warmly welcomes you and your loved ones to Chiang Mai, and may every meal bring nourishment to your bodies and joy to your family bonds.

📌 Related Chiang Mai Guides on Terra Lanna:
• The Ultimate Chiang Mai Khao Soi Showdown: Comparing 6 Legendary Bowls from Broth to Crisp Noodles ↗
• Wua Lai Silverware Village Guide: Lanna Silversmith Heritage, Wat Sri Suphan Silver Temple & Craft Studios ↗
• Wat Gate Historic Riverside Community: Teak Architecture, Heritage Teahouses & Ping River Art Walks ↗

💡 Looking for more accommodation choices? Explore our comprehensive directory of 1,280 Curated Chiang Mai Hotels & Stays ↗

Frequently Asked Questions

Which traditional Lanna restaurants in Chiang Mai offer the best wheelchair accessibility for elderly family members?

When traveling with mobility-challenged elders, Uncle Kham highlights four premier choices with step-free navigation: The 'Old Chiang Mai Cultural Center' offers paved ramps, elevator access, dedicated parking, and western-style dining tables so elders do not have to sit on the floor. 'Ginger Farm Kitchen' at One Nimman provides pristine international shopping-complex accessibility, modern elevators, climate control, and wide restrooms. 'Lumdee Te Rim Ping' features level floor plans throughout its airy riverside grounds with abundant close-by parking, while 'Krua Phet Doi Ngam' is a single-level heritage property with direct ramp access from vehicle to table. For stilt houses like Huen Jai Yong, reserving a ground-floor garden patio table in advance is strongly recommended.

What is the difference between dining A La Carte at a garden restaurant versus booking a Khantoke Dinner with cultural shows?

A La Carte garden dining (such as Huan Soontaree, Huen Jai Yong, or Baan Rai Yarm Yen) provides the freedom to explore diverse regional delicacies, seasonal wild greens, and customized spice levels in a relaxed, conversational atmosphere set among trees and flowing water. In contrast, an authentic 'Khantoke Dinner' (such as at Old Chiang Mai Cultural Center) is a ceremonial banquet tradition originating from ancient northern royalty. Guests are served classic heritage staples—Hang Le curry, crispy pork rinds, Nam Prik Ong dip, fried chicken, and sticky rice in pedestal rattan trays—while enjoying live court performances including graceful fingernail dances, sword dances, and indigenous highland tribal music.

How far in advance should we reserve tables during peak travel holidays (New Year, Songkran, Loy Krathong / Yi Peng)?

During Chiang Mai's high season and national holidays, beloved institutions like Huan Soontaree, Old Chiang Mai, Tong Tem Toh, and Ginger Farm Kitchen experience heavy demand. Uncle Kham advises booking your table at least 7 to 14 days ahead, and up to 1 month in advance for New Year's Eve or Yi Peng lantern festival nights. If you do not hold a reservation, use the local timing strategy: arrive for lunch before 11:15 AM or after 1:45 PM, and for dinner between 5:00 PM and 5:30 PM. This guarantees smooth parking, prompt service, and a peaceful ambiance before peak dinner rush crowds arrive.

Are authentic Northern Thai dishes overly spicy, and what mild options are best for children and elders?

Authentic Lanna cuisine is distinctively earthy, herbaceous, and savory rather than aggressively spicy or heavily sugared like other regional Thai styles. Heat is balanced through roasted chilies, local shallots, and fragrant wild prickly ash (Ma-khwaen). For young children and elders preferring milder flavors, Uncle Kham recommends ordering: 'Gaeng Hang Le' (tender, slow-braised pork belly curry infused with fresh ginger and tamarind sweetness without chili heat), 'Pad Pak Chiang Da Sai Khai' (nutritious indigenous gymnema greens stir-fried with farm eggs), 'Gai Muang Neung' (tender steamed herbal local chicken), 'Jin Som Mok Khai' (charcoal-grilled banana-leaf parcels of fermented pork and eggs), and clear soups like 'Phak Kat Jor' with pork spare ribs.

About Us & Content Policy

Our Mission

Terra Lanna Travel was founded out of a love for Lanna history and culture. We believe the stories of the northern land — its legends, traditions, temples, and the way of life of those who came before us — are a precious heritage worth recording, preserving, and passing on to future generations. That is why the core content of this website is centered on travel, history, and culture articles about Lanna.

Hotels & Tours: A Supporting Role

The hotel accommodations and tour programs featured on this site are a supplementary source of income, used to develop and maintain the website so it can continue in the long run — they are not our primary purpose.

Our Role

Our main role is to tell stories and share knowledge about Lanna history, so this cultural heritage can be preserved, protected, and passed on to future generations. We also translate our content into multiple languages so that international readers with an interest in Lanna culture can access and learn these stories too.

About Our Images

The images on this website include both genuine photographs and images restored using AI technology from old black-and-white photographs, so readers can see the atmosphere of those eras more clearly and vividly.

Privacy Policy / นโยบายความเป็นส่วนตัว

Last updated: 26 April 2026 | อัปเดตล่าสุด: 26 เมษายน 2569

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม / What We Collect

เราเก็บข้อมูลเฉพาะที่จำเป็นต่อการให้บริการ ได้แก่:

  • ชื่อ อีเมล และข้อความที่คุณส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ
  • ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ (หน้าที่เยี่ยมชม, แหล่งที่มา) ผ่าน first-party cookies
  • Name, email, and message submitted via contact form
  • Website usage data (pages visited, referral source) via first-party cookies

2. วิธีที่เราใช้ข้อมูล / How We Use It

  • ตอบคำถามและจัดการการจองทัวร์ / Respond to enquiries and manage tour bookings
  • วิเคราะห์ว่า content ใดเป็นประโยชน์กับผู้เยี่ยมชม / Understand which content is useful
  • ปรับปรุงเว็บไซต์และบริการ / Improve our website and services

3. Affiliate Links & Partner Disclosures

เว็บไซต์นี้มีลิงก์ affiliate ไปยัง Agoda, Viator และ Trip.com เมื่อคุณคลิกลิงก์เหล่านี้และทำการจอง เราอาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ ราคาที่แสดงบนเว็บไซต์นี้สำหรับที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) เป็นราคาสดที่ดึงมาจากพาร์ทเนอร์โดยตรง ส่วนราคาที่ Trip.com ต้องคลิกออกไปเช็คที่เว็บพาร์ทเนอร์โดยตรง

This site contains affiliate links to Agoda, Viator, and Trip.com. When you click these links and make a booking, we may earn a commission at no extra cost to you. Hotel prices (Agoda) and tour prices (Viator) shown on this site are live prices pulled directly from our partners; Trip.com prices require clicking through to the partner's own site. Affiliate cookies are only set when you click these links directly.

4. Cookies

เราใช้ cookies ของเราเองเพื่อ:

  • จำการตั้งค่าภาษาของคุณ / Remember your language preference
  • ติดตามว่าคุณมาจากช่องทางใด / Track referral source for analytics
  • จำการยอมรับนโยบาย cookies / Remember your cookie consent

เราไม่ใช้ third-party tracking cookies โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ / We do not use third-party tracking cookies without your consent.

5. สิทธิ์ของคุณ / Your Rights (PDPA)

ภายใต้ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) คุณมีสิทธิ์:

  • ขอดู แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ
  • ถอนความยินยอมได้ทุกเวลา
  • Request access to, correction, or deletion of your personal data
  • Withdraw consent at any time

6. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเรื่องข้อมูลส่วนตัว: terralanna67@gmail.com

For privacy enquiries: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย

Terms of Service / ข้อกำหนดการใช้งาน

Last updated: 25 September 2026 | อัปเดตล่าสุด: 25 กันยายน 2569

1. เกี่ยวกับบริการของเรา / About Our Service

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("เรา", "Terra Lanna") ให้บริการเว็บไซต์ที่รวมหลายส่วนเข้าด้วยกัน ได้แก่ ที่พัก Nampiangdin Boutique Hotel ทัวร์ฟาร์มออร์แกนิกที่ลำพูน โปรแกรมทัวร์คัดสรร ไดเรกทอรีโรงแรมพร้อมราคาสดจากพาร์ทเนอร์ บล็อกเรื่องราวเชิงวัฒนธรรมล้านนา และ "ห้องสมุดล้านนา" ซึ่งเป็นคลังหนังสือประวัติศาสตร์/วัฒนธรรมล้านนาที่แปลและเรียบเรียงขึ้นใหม่ การใช้งานเว็บไซต์นี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("we", "Terra Lanna") operates a website combining several parts: Nampiangdin Boutique Hotel accommodation, organic farm tours in Lamphun, curated tour programs, a hotel directory with live partner pricing, a Lanna culture blog, and the "Lanna Library" (ห้องสมุดล้านนา) — a collection of translated and re-edited Lanna history and culture books. By using this website, you agree to these Terms.

2. เนื้อหาบล็อกและห้องสมุดล้านนา / Blog & Lanna Library Content

บทความบล็อกและหนังสือใน "ห้องสมุดล้านนา" เป็นผลงานที่เรียบเรียง แปล และดัดแปลงขึ้นโดย Terra Lanna จากแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์/วรรณกรรมล้านนาสาธารณะ โดยมีเจตนาเพื่อการสานต่อและอนุรักษ์วัฒนธรรมล้านนาให้เข้าถึงได้ในหลายภาษา เนื้อหาที่แปล/เรียบเรียงใหม่นี้เป็นลิขสิทธิ์ของ Terra Lanna ส่วนผลงานต้นฉบับยังคงเป็นของผู้ประพันธ์/สำนักพิมพ์เดิมตามที่ระบุไว้ในแต่ละเล่ม รูปภาพประกอบบางส่วนเป็นภาพถ่ายจริง และบางส่วนสร้าง/บูรณะขึ้นด้วยเทคโนโลยี AI จากภาพถ่ายเก่าขาวดำ (ดูรายละเอียดที่หน้า About Us) เนื้อหาทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ห้ามคัดลอกหรือนำไปเผยแพร่ซ้ำเพื่อการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

Blog articles and books in the "Lanna Library" are compiled, translated, and adapted by Terra Lanna from public Lanna historical/literary sources, with the intent of continuing and preserving Lanna culture in multiple languages. This translated/re-edited content is copyrighted by Terra Lanna; original source works remain the property of their original authors/publishers as credited within each volume. Some accompanying images are genuine photographs, while others are AI-restored or AI-generated from old black-and-white photographs (see the About Us page for details). All content is produced for educational and cultural purposes. Copying or commercial redistribution without written permission is prohibited.

3. การจองผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์ / Bookings via Partner Links

ราคาที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) ที่แสดงบนเว็บไซต์ดึงมาจากพาร์ทเนอร์แบบสด แต่การจองจริงจะเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ของพาร์ทเนอร์นั้นๆ ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายการยกเลิก/คืนเงินของพาร์ทเนอร์เอง ไม่ใช่ของ Terra Lanna เราเป็นเพียงผู้แนะนำ (affiliate) และไม่ใช่คู่สัญญาในการจองนั้น จึงไม่รับผิดชอบต่อปัญหาการให้บริการ การยกเลิก หรือข้อพิพาทที่เกิดจากพาร์ทเนอร์ (รายละเอียดค่าคอมมิชชัน affiliate ดูที่ Privacy Policy)

Hotel (Agoda) and tour (Viator) prices shown on this site are pulled live from our partners, but the actual booking is completed on the partner's own website and is governed by that partner's own terms and cancellation/refund policy — not Terra Lanna's. We act only as an affiliate referrer and are not a party to that booking contract, and are not responsible for service issues, cancellations, or disputes arising from the partner. (See Privacy Policy for affiliate commission details.)

4. การใช้งานที่ไม่เหมาะสม / Prohibited Use

ห้ามใช้เว็บไซต์นี้เพื่อ: ละเมิดกฎหมายไทยหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง, คัดลอก/ดึงข้อมูล (scrape) เนื้อหาจำนวนมากโดยไม่ได้รับอนุญาต, หรือพยายามเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต

You may not use this website to: violate Thai or applicable law, scrape or bulk-extract content without permission, or attempt unauthorized system access.

5. ข้อจำกัดความรับผิด / Limitation of Liability

เราให้ข้อมูลบนเว็บไซต์นี้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยพยายามอย่างสมเหตุสมผลให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน แต่ไม่รับประกันว่าเนื้อหา ราคา หรือความพร้อมให้บริการจะถูกต้อง สมบูรณ์ หรือปราศจากข้อผิดพลาดตลอดเวลา Terra Lanna ไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือการสูญเสียผลกำไร ที่เกิดจากการใช้เว็บไซต์นี้หรือบริการของพาร์ทเนอร์ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

We provide information on this website "as is" and make reasonable efforts to keep it accurate and current, but do not guarantee that content, prices, or availability are correct, complete, or error-free at all times. To the maximum extent permitted by law, Terra Lanna is not liable for indirect, incidental damages, or loss of profit arising from use of this website or our partners' services.

6. กฎหมายที่ใช้บังคับ / Governing Law

ข้อกำหนดฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย ข้อพิพาทใดๆ ให้อยู่ในเขตอำนาจศาลไทย

These Terms are governed by the laws of Thailand. Any disputes shall be subject to the jurisdiction of Thai courts.

7. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด / Changes to These Terms

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว การใช้งานเว็บไซต์ต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับใหม่

We may update these Terms from time to time. Continued use of the website after changes constitutes acceptance of the revised Terms.

8. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการใช้งาน: terralanna67@gmail.com

For questions about these Terms: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย