Chiang Mai Travel Guide 2026

Read all →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลพิเศษ

ดีลโรงแรมและที่พักเชียงใหม่ ลดสูงสุด 60%

เช็คราคาโปรโมชั่นพิเศษ จองตรงผ่าน Agoda พาร์ทเนอร์อย่างเป็นทางการ การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก จองก่อนจ่ายทีหลัง พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

Lanna Archives

Browse the archives →

What Do You Feel Like Reading Today?

Read all →

Pick Something to Read Now

Fresh Stories from Chiang Mai

Read all →

More From Our Blog

Read all →

Every Neighborhood Has a Story

Lamphun · Northern Thailand

Organic Farm
Authentic

A farm tended for 20+ years on Lamphun soil — built on the belief that good food starts with good soil

20+Years of Care
50+Herb Varieties
100%Certified Organic
Scroll
This Month Chiang Mai Events October 2026 Read the full guide →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลที่พัก

วางแผนทริปเที่ยวเชียงใหม่? จองโรงแรมทำเลดี ลดสูงสุด 60%

พักผ่อนใกล้จุดนัดพบทัวร์ ย่านนิมมานฯ และคูเมืองเก่า การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยกเลิกฟรี 100% Pay at Hotel
ดูโปรโมชั่นโรงแรม Agoda
TRIP.COM OFFICIAL PARTNER · ทัวร์และตั๋ว

จองบัตรเข้าชม กิจกรรม และเดย์ทัวร์เชียงใหม่ การันตีราคาดีที่สุด

เปิดประสบการณ์เที่ยวเชียงใหม่แบบครบวงจร ทัวร์ดอยอินทนนท์ ปางช้าง ล่องแก่ง บัตรเข้าสวนสัตว์ไนท์ซาฟารี และเวิร์กช็อปวัฒนธรรม จองง่าย ยืนยันทันที พร้อมรับคะแนน Trip Coins ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยืนยันทันที Instant Confirmation Trip Coins Reward
จองทัวร์ & ตั๋ว Trip.com

Terra Lanna is gathering and translating rare books on Lanna history, beliefs, and way of life — preserving these stories and sharing them with readers everywhere.

Nampiangdin Boutique Hotel Chiang Mai
Our Hotel

Nampiangdin Boutique Hotel

4-Star Lanna Boutique Hotel in the Heart of Chiang Mai

★★★★ 4-Star Boutique 46 Rooms 15 Min from Airport Free Airport Transfer
46
Rooms
4★
Star Boutique
20+
Years Experience
15 min
Min to Airport
4.8 Google Reviews
★★★★★
8.9 Booking.com
4.5 TripAdvisor
★★★★ 4-Star Boutique
About Us

A True Lanna
Experience

Nampiangdin Boutique Hotel is a 4-star boutique property blending ancient Lanna architecture with modern comfort. Located in central Chiang Mai, 15 minutes from the airport, with a warm atmosphere, heartfelt service, a lush garden, outdoor pool, and a restaurant featuring local ingredients.

Rooms

Choose the ExperienceThat's Right for You

All rooms feature a private balcony, pool view, AC, free WiFi, minibar, and breakfast included

Facilities

EverythingYou Need

★★★★★

"ห้องพักกว้างขวาง สะดวกสบายมาก การตกแต่งสวยงามมาก ทีมงานบริการดีเยี่ยมเหมือนโรงแรม 5 ดาว อาหารเช้าสดอร่อยหลากหลาย"

นักท่องเที่ยว · Booking.com
★★★★★

"Spacious and comfortable with excellent design. The staff provided truly five-star service. Beautiful garden atmosphere and incredibly peaceful."

International Guest · TripAdvisor
★★★★★

"บริการรับส่งสนามบินสะดวกมาก สวนสวยงาม งานไม้แกะสลักประณีต ประทับใจตั้งแต่เข้าประตูจนถึง Check-out"

ผู้เข้าพัก · Google Reviews
Write a Google Review
Location & Contact

GettingHere

Address
14/3 Nantaram 5Kor, Nantaram Road
Tambol Haiya, Amphoe Muang
Chiang Mai 50100, Thailand
Getting Here
15 min from Chiang Mai International Airport
1 km from Tha Phae Gate
CHIANG MAI HOTEL DIRECTORY

Hotels in Chiang Mai

Search and compare hotel prices from Agoda and Trip.com

Find Your Perfect Vibe:
1,280+ Hotels
with live prices
2 Sources
Agoda · Trip.com
24/7 Price updates
daily
Uncle Kham Recommends

Not sure where to stay? Let Uncle Kham help you choose

Answer 3 quick questions and Uncle Kham will filter the best hotel for you, whether traveling solo, as a couple, or with family.

Official Partner Hub · Agoda & Trip.com

Best Chiang Mai Hotel Rates with 100% Free Cancellation

Search & compare over 1,280 stays in Chiang Mai. Book now, pay later with zero deposit on Agoda, or bundle flights & tours on Trip.com.

Hotel Map

Recommended Hotels in Chiang Mai

Sorted by guest review score — prices updated daily

Michelin Guide Chiang Mai 2026 Foodie Trail: 12 Bib Gourmand Champions & Secret Timing Tips

The ultimate 2026 insider guide to 12 Michelin Bib Gourmand & Selected eateries in Chiang Mai. Explore Old City, Nimman, and Santitham street food masters—from Khao Soi Mae Manee and Ko Neng to Guay Jub Chang Moi—complete with off-peak timing secrets and boutique hotel picks.

Michelin Guide Chiang Mai 2026 Foodie Trail: 12 Bib Gourmand Champions & Secret Timing Tips

If you were to ask an old Chiang Mai native like Uncle Kham, 'What is the true morning heartbeat of this ancient valley?', my answer wouldn't simply be the mountain mists crowning Doi Suthep or the resonant gong of temple bells. It would be the irresistible sizzle of crackling pork bellies dipping into hot lard, the deep scent of roasted spices rising from charcoal braziers in shadowy alleys, and the comforting steam of marrow bones simmered through the dead of night. Chiang Mai's culinary soul was never engineered in sterile, air-conditioned test kitchens; it was distilled across generations by passionate family cooks. It is precisely this fierce culinary integrity that compelled the inspectors of the Michelin Guide Thailand to venture north and award their coveted Bib Gourmand and Michelin Selected distinctions to these humble shophouse legends.

A steaming bowl of Northern Thai Khao Soi curry noodles simmered over traditional wood charcoal, accompanied by pickled mustard greens, raw shallots, and fresh lime.
A steaming bowl of Northern Thai Khao Soi curry noodles simmered over traditional wood charcoal, accompanied by pickled mustard greens, raw shallots, and fresh lime.

The Strategic Food Trail: Conquering Chiang Mai's 2026 Michelin Stars Without the Queues

The single biggest mistake visiting foodies make is plotting erratic routes across the city grid—racing from Nimman to Mae Rim at 10 AM, darting back into the Old City at noon, and crawling towards San Sai at dusk. The heartbreaking result? Hours trapped in traffic jams and standing under a scorching sun in 60-minute lines. To make your journey smooth and deeply rewarding, Uncle Kham has grouped 12 indispensable Michelin Guide 2026 champions into 4 natural geographic clusters, revealing the exact 'secret local time windows' to secure a seat effortlessly.

Cluster 1: Chang Moi & Warorot Market (Kad Luang) — Historic Mercantile Gastronomy

1. Patongo Ko Neng (The Dinosaur Fried Dough Masters): Tucked inside the bustling morning alleys beside Warorot Market, the intoxicating aroma of freshly fried dough greets dawn patrol market-goers. Beyond golden crisp crullers, Ko Neng achieved global viral fame and Michelin acclaim by hand-shaping raw dough into lifelike dinosaurs, dragons, elephants, and crocodiles before flash-frying them to airy perfection.
• Must-Order: Signature Dinosaur Patongo paired with house-made pandan coconut custard (sangkhaya) and unsweetened warm soy milk.
• Queue-Dodge Timing: Arrive between 06:30 and 07:15 AM. By 08:30 AM, domestic tours arrive, creating waits exceeding 45 minutes.

2. Guay Jub Chang Moi Tat Mai: A short stroll from the wicker handicraft shops on Chang Moi Road stands this iconic corner shophouse. Their glass display case groans under mountains of golden, blistered pork belly. The broth is a peppery masterpiece simmered with crushed black peppercorns and pork bone marrow that warms the chest instantly, served with perfectly coiled rice noodle rolls.
• Must-Order: All-in Guay Jub (crispy pork, soft-boiled egg, stuffed entrails, tofu cubes) and a side of house-spiced Sai Oua northern sausage.
• Queue-Dodge Timing: Open 09:00 AM – 03:00 PM. Peak lunch rush hits 11:30 AM – 1:00 PM. Slip in at 09:30 – 10:30 AM or 01:45 PM (do not arrive later than 2:15 PM, as the prized pork belly frequently sells out).

A traditional Northern Thai Khantoke spread featuring Gaeng Hang Lay pork belly curry, herbal Sai Oua sausage, roasted green chili dip (Nam Prik Num), and crispy pork cracklings.
A traditional Northern Thai Khantoke spread featuring Gaeng Hang Lay pork belly curry, herbal Sai Oua sausage, roasted green chili dip (Nam Prik Num), and crispy pork cracklings.

Cluster 2: Santitham, Chang Phueak & Chotana — The Epicenter of Fiery Local Flavors

3. Khao Soi Mae Manee (Original Branch, Soi Chotana 24): Among Chiang Mai's storied curry noodle shrines, Mae Manee holds a sacred spot in Uncle Kham's heart. Auntie Manee preserves the ancient art of simmering her curry caldron over a wood-fired charcoal hearth, imparting an unmistakable smoky undertone and deep roasted chili warmth. The flat egg noodles are cooked to ideal toothsome bite.
• Must-Order: Braised Beef Shank with Tendon Khao Soi, or tender pork spare ribs khao soi.
• Queue-Dodge Timing: Open 09:00 AM – 03:30 PM (closed on Buddhist holy days). Arrive between 10:15 and 11:00 AM when the braised meats reach melting tenderness and tables are plentiful.

4. Huen Muan Jai (Ratchaphruek Rd, Chang Phueak): Housed in a charming traditional teakwood compound shaded by lush greenery, Chef Charan champions heritage Lanna home-cooking. Unlike modernized spots that sweeten curries for tourists, Huen Muan Jai honors earthy, herbal, and unapologetically robust ancestral recipes.
• Must-Order: Ong-Muan-Jai Appetizer Platter (Nam Prik Num, Nam Prik Ong, Chiang Mai sausage, crispy pork rinds, Gaeng Hang Lay) and Gaeng Kae Gai (foraged wild vegetable herbal chicken soup).
• Queue-Dodge Timing: Two services daily (11:00 AM – 03:00 PM and 05:00 PM – 09:00 PM, closed Wednesdays). Arrive 15 minutes before the gates unlock—10:45 AM for lunch or 04:45 PM for dinner—to claim immediate seating.

5. Somtum Udon Soi Tantawan (Santitham): Though Isan in origin, this legendary papaya salad haven has been adopted as an honorary local institution and awarded Michelin Bib Gourmand honors year after year. Their boiled fermented fish sauce (pla ra) is clean, velvety, and deeply savory without harsh pungency, coating crisp hand-shredded green papaya.
• Must-Order: Somtum Pu Pla Ra with cold rice vermicelli, charcoal-grilled pork collar (Kor Moo Yang), and crispy catfish flakes.
• Queue-Dodge Timing: Santitham office workers flood the dining hall at noon. Visit between 11:00 and 11:30 AM or enjoy a peaceful late lunch between 02:00 and 03:30 PM.

Cluster 3: Ping Riverside, Faham & San Kamphaeng — Riverside Heritage & Artisanal Rice

6. Khao Soi Lamduan Faham (Charoenrat Road): An 80-year-old culinary monument founded during the turbulent years of World War II. Lamduan's hallmark is pure fresh-pressed coconut cream, yielding a luminous golden broth that is fragrant, gently spiced, and silky smooth—making it the ideal introduction for newcomers to Northern Thai curry noodles.
• Must-Order: Slow-cooked Chicken Drumstick Khao Soi, tender Beef Sirloin Khao Soi, and charcoal-grilled pork satay with cucumber relish.
• Queue-Dodge Timing: Plan your stop between 09:30 and 10:45 AM to savor the morning river breeze along the Ping River before tour vans arrive.

7. Meena Rice Based Cuisine (San Klang, San Kamphaeng): Nestled in a lush garden compound surrounding serene lotus ponds, Meena celebrates Thailand's staple grain with poetic imagination. Organic jasmine, brown, butterfly pea blue, saffron yellow, and black riceberry grains are steamed into a signature Five-Color Rice Ball, served alongside wholesome herbal dishes.
• Must-Order: Five-Color Rice sphere with Steamed Herbal Snakehead Fish and Crispy Young Green Rice-Crusted Prawns with tamarind glaze.
• Queue-Dodge Timing: Bookings are essential for weekends. Walk-ins on weekdays should arrive at 11:00 AM sharp to secure a picturesque waterside pavilion.

8. Ajarn Saiyud & Doctor Sai Kitchen (Chotana, Pa Tan): A temple of royal Siamese culinary artistry and botanical fruit-and-vegetable carving. Every recipe is meticulously executed by Master Teacher Saiyud and her daughter Doctor Sai, transforming historic banquet dishes into edible museum pieces.
• Must-Order: Hand-pinched Chor Muang flower dumplings, decadent Massaman Lamb Shank curry, and Blue Crab Roe dip with hand-carved seasonal flora.
• Queue-Dodge Timing: Advance table reservations (1 to 3 days ahead) are strongly advised. Walk-in availability is exceptionally rare.

The magnificent depth of Thai culinary craftsmanship, uniting traditional wood-fired preparations with delicate imperial presentations.
The magnificent depth of Thai culinary craftsmanship, uniting traditional wood-fired preparations with delicate imperial presentations.

Cluster 4: Nimman, Suthep & Inner Old City — From Daytime Bowls to Midnight Porridge

9. Rot Yiam Beef Noodles (Nimman / Chang Khlan): For devoted beef purists, Rot Yiam is an enduring cathedral of braised bovine excellence. Simmered overnight with Chinese angelica root, cinnamon quills, and star anise, the broth is dark, clear, and immensely comforting. The braised shank and honeycomb tripe tenderly melt with each bite.
• Must-Order: Special Combined Beef Soup (stewed brisket, gelatinous tendon, ox tongue, fresh beef slices) with steamed jasmine rice.
• Queue-Dodge Timing: Arrive between 10:30 and 11:15 AM when the stockpot reaches optimal richness and all cut selections remain available.

10. Khao Tom Yong (Suthep Road near Wing 41): A nocturnal institution beloved by musicians, university students, and late-night revelers for four decades. Simmered with fragrant pandan and broken glutinous rice, their congee pairs with over 50 wok-tossed dishes that hit the table smoking hot with irresistible wok hei.
• Must-Order: Crispy Gourami Salad, Flash-fried Morning Glory with Salted Fish, and Five-Spice Braised Pork Knuckle.
• Queue-Dodge Timing: Open from 04:30 PM until 01:00 AM. Visit between 05:15 and 06:30 PM for an unhurried dinner, or after 10:30 PM for a late-night supper with effortless curbside parking.

11. Khao Soi Nimman (Nimman Soi 7): Located in the pulsating heart of the trendy design quarter, Khao Soi Nimman brings creative flair to classic Lanna noodle cookery. While respecting the rich coconut broth foundation, they offer elevated gourmet toppings that celebrate contemporary comfort food.
• Must-Order: Crispy Soft-Shell Crab Khao Soi, Northern Sausage Khao Soi, and aromatic Northern Minced Pork Larb Kua.
• Queue-Dodge Timing: Avoid the 12:00 – 01:30 PM crunch. Arrive early at 11:00 – 11:30 AM or enjoy an afternoon meal between 02:30 and 04:30 PM in air-conditioned comfort without buzzers.

12. Dan Chicken Rice (San Sai / Faham): A Michelin Bib Gourmand fixture that tempts locals out of bed at the crack of dawn. Organic free-range capons are gently poached to retain natural juiciness beneath supple skin, resting on jasmine grains cooked in savory chicken fat broth and pandan water. Their fermented soybean-ginger condiment is legendary.
• Must-Order: Mixed Hainanese Poached Thigh and Golden Crispy Chicken Rice, served with piping hot winter melon broth.
• Queue-Dodge Timing: Doors open at 07:00 AM and pans routinely scrape empty before 01:00 PM. The golden sweet spot is 07:30 to 08:30 AM when rice is freshest and chicken juices run sweetest.

Curated Boutique Stays for Discerning Food Lovers: Old City & Nimman

Where you wake up dictates whether your morning food quest begins with a breezy stroll or a frustrating taxi hail. Uncle Kham recommends establishing your base in two walkable epicenters, backed by 100% Free Cancellation and Reserve Now, Pay Later flexibility on Agoda:

As Uncle Kham always tells travelers, Michelin Guide red plaques are wonderful signposts, but true deliciousness lives in the generous hands that pour the broth, the laughter shared across communal wooden tables, and the timeless warmth of Chiang Mai hospitality folded into every single bite. May your journey through our northern capital be deliciously unforgettable, safe, and filled with memories that linger long after the last bowl is cleared!

📌 Related Chiang Mai Guides on Terra Lanna:
• The Ultimate Chiang Mai Khao Soi Showdown: Comparing 6 Legendary Bowls from Broth to Crisp Noodles ↗
• Chiang Mai Night Street Food Guide: Chang Phueak Gate Cowboy Lady Pork & Chiang Mai Gate Market ↗
• 8 Best Traditional Lanna Garden & Khantoke Restaurants: Authentic Feasts for Families & Special Gatherings ↗

💡 Looking for more accommodation choices? Explore our comprehensive directory of 1,280 Curated Chiang Mai Hotels & Stays ↗

Frequently Asked Questions

How long are the queues for Michelin Bib Gourmand spots in Chiang Mai during peak season, and how can I avoid waiting?

During high season (November through February), peak queues at world-famous stalls like Patongo Ko Neng or Guay Jub Chang Moi Tat Mai routinely stretch from 45 to 90 minutes between 08:30–10:00 AM and 11:30 AM–1:00 PM. Uncle Kham's golden rule is 'Shifted Dining': hit morning spots before 07:15 AM, and arrive at lunch legends like Khao Soi Mae Manee or Huen Muan Jai right when doors open at 10:45 AM or after 1:45 PM. Grouping your food trail into clusters—Old City & Chang Moi in the morning, Santitham at noon, and Nimman/Suthep in the evening—saves hours of travel.

What is the key flavor difference between Khao Soi Mae Manee and Khao Soi Lamduan Faham?

Both are legendary institutions with distinctly different profiles. Khao Soi Mae Manee (off Chotana Rd) uses a traditional wood-fired charcoal hearth, producing an intensely aromatic, thick, smoky curry broth packed with roasted spices, with options ranging from braised beef shank to tender stewed tendon. Khao Soi Lamduan Faham (Charoenrat Rd), in operation for over 80 years, serves a milder, silky coconut-milk-forward broth with delicate turmeric notes that is exceptionally approachable. If you love robust, fiery local authenticity, head to Mae Manee; if you prefer gentle, balanced coconut elegance, choose Lamduan.

Is parking difficult near Old City and Chang Moi Michelin stalls, and what is the easiest transport option?

Parking along Chang Moi Road and the lanes surrounding Warorot Market is notoriously tight with strict no-parking zones. Uncle Kham strongly advises against circling the narrow alleys in a rental car. Instead, park at the Chiang Mai Municipal Multi-Storey Parking Garage adjacent to Kad Luang or private riverside lots along the Ping River (20–40 THB), followed by a leisurely 4-minute walk. Alternatively, hop into an iconic red songthaew (rod daeng) or book a ride-hailing app directly to the shop front.

Which Michelin-honored eateries are easily walkable if I stay in Nimman or Old City?

If staying in Nimman, Khao Soi Nimman (Soi 7) is within an easy stroll from nearly every boutique hotel, while late-night institution Khao Tom Yong on Suthep Road is just a 5-minute ride away. In the Old City, staying near Ratchadamnoen or Tha Phae Gate (such as Tamarind Village or Rachamankha Hotel) puts Guay Jub Chang Moi Tat Mai, Patongo Ko Neng at Kad Luang, and Huen Muan Jai within an effortless morning walk or a quick 5-minute songthaew hop.

About Us & Content Policy

Our Mission

Terra Lanna Travel was founded out of a love for Lanna history and culture. We believe the stories of the northern land — its legends, traditions, temples, and the way of life of those who came before us — are a precious heritage worth recording, preserving, and passing on to future generations. That is why the core content of this website is centered on travel, history, and culture articles about Lanna.

Hotels & Tours: A Supporting Role

The hotel accommodations and tour programs featured on this site are a supplementary source of income, used to develop and maintain the website so it can continue in the long run — they are not our primary purpose.

Our Role

Our main role is to tell stories and share knowledge about Lanna history, so this cultural heritage can be preserved, protected, and passed on to future generations. We also translate our content into multiple languages so that international readers with an interest in Lanna culture can access and learn these stories too.

About Our Images

The images on this website include both genuine photographs and images restored using AI technology from old black-and-white photographs, so readers can see the atmosphere of those eras more clearly and vividly.

Privacy Policy / นโยบายความเป็นส่วนตัว

Last updated: 26 April 2026 | อัปเดตล่าสุด: 26 เมษายน 2569

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม / What We Collect

เราเก็บข้อมูลเฉพาะที่จำเป็นต่อการให้บริการ ได้แก่:

  • ชื่อ อีเมล และข้อความที่คุณส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ
  • ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ (หน้าที่เยี่ยมชม, แหล่งที่มา) ผ่าน first-party cookies
  • Name, email, and message submitted via contact form
  • Website usage data (pages visited, referral source) via first-party cookies

2. วิธีที่เราใช้ข้อมูล / How We Use It

  • ตอบคำถามและจัดการการจองทัวร์ / Respond to enquiries and manage tour bookings
  • วิเคราะห์ว่า content ใดเป็นประโยชน์กับผู้เยี่ยมชม / Understand which content is useful
  • ปรับปรุงเว็บไซต์และบริการ / Improve our website and services

3. Affiliate Links & Partner Disclosures

เว็บไซต์นี้มีลิงก์ affiliate ไปยัง Agoda, Viator และ Trip.com เมื่อคุณคลิกลิงก์เหล่านี้และทำการจอง เราอาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ ราคาที่แสดงบนเว็บไซต์นี้สำหรับที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) เป็นราคาสดที่ดึงมาจากพาร์ทเนอร์โดยตรง ส่วนราคาที่ Trip.com ต้องคลิกออกไปเช็คที่เว็บพาร์ทเนอร์โดยตรง

This site contains affiliate links to Agoda, Viator, and Trip.com. When you click these links and make a booking, we may earn a commission at no extra cost to you. Hotel prices (Agoda) and tour prices (Viator) shown on this site are live prices pulled directly from our partners; Trip.com prices require clicking through to the partner's own site. Affiliate cookies are only set when you click these links directly.

4. Cookies

เราใช้ cookies ของเราเองเพื่อ:

  • จำการตั้งค่าภาษาของคุณ / Remember your language preference
  • ติดตามว่าคุณมาจากช่องทางใด / Track referral source for analytics
  • จำการยอมรับนโยบาย cookies / Remember your cookie consent

เราไม่ใช้ third-party tracking cookies โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคุณ / We do not use third-party tracking cookies without your consent.

5. สิทธิ์ของคุณ / Your Rights (PDPA)

ภายใต้ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) คุณมีสิทธิ์:

  • ขอดู แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ
  • ถอนความยินยอมได้ทุกเวลา
  • Request access to, correction, or deletion of your personal data
  • Withdraw consent at any time

6. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเรื่องข้อมูลส่วนตัว: terralanna67@gmail.com

For privacy enquiries: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย

Terms of Service / ข้อกำหนดการใช้งาน

Last updated: 25 September 2026 | อัปเดตล่าสุด: 25 กันยายน 2569

1. เกี่ยวกับบริการของเรา / About Our Service

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("เรา", "Terra Lanna") ให้บริการเว็บไซต์ที่รวมหลายส่วนเข้าด้วยกัน ได้แก่ ที่พัก Nampiangdin Boutique Hotel ทัวร์ฟาร์มออร์แกนิกที่ลำพูน โปรแกรมทัวร์คัดสรร ไดเรกทอรีโรงแรมพร้อมราคาสดจากพาร์ทเนอร์ บล็อกเรื่องราวเชิงวัฒนธรรมล้านนา และ "ห้องสมุดล้านนา" ซึ่งเป็นคลังหนังสือประวัติศาสตร์/วัฒนธรรมล้านนาที่แปลและเรียบเรียงขึ้นใหม่ การใช้งานเว็บไซต์นี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("we", "Terra Lanna") operates a website combining several parts: Nampiangdin Boutique Hotel accommodation, organic farm tours in Lamphun, curated tour programs, a hotel directory with live partner pricing, a Lanna culture blog, and the "Lanna Library" (ห้องสมุดล้านนา) — a collection of translated and re-edited Lanna history and culture books. By using this website, you agree to these Terms.

2. เนื้อหาบล็อกและห้องสมุดล้านนา / Blog & Lanna Library Content

บทความบล็อกและหนังสือใน "ห้องสมุดล้านนา" เป็นผลงานที่เรียบเรียง แปล และดัดแปลงขึ้นโดย Terra Lanna จากแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์/วรรณกรรมล้านนาสาธารณะ โดยมีเจตนาเพื่อการสานต่อและอนุรักษ์วัฒนธรรมล้านนาให้เข้าถึงได้ในหลายภาษา เนื้อหาที่แปล/เรียบเรียงใหม่นี้เป็นลิขสิทธิ์ของ Terra Lanna ส่วนผลงานต้นฉบับยังคงเป็นของผู้ประพันธ์/สำนักพิมพ์เดิมตามที่ระบุไว้ในแต่ละเล่ม รูปภาพประกอบบางส่วนเป็นภาพถ่ายจริง และบางส่วนสร้าง/บูรณะขึ้นด้วยเทคโนโลยี AI จากภาพถ่ายเก่าขาวดำ (ดูรายละเอียดที่หน้า About Us) เนื้อหาทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ห้ามคัดลอกหรือนำไปเผยแพร่ซ้ำเพื่อการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

Blog articles and books in the "Lanna Library" are compiled, translated, and adapted by Terra Lanna from public Lanna historical/literary sources, with the intent of continuing and preserving Lanna culture in multiple languages. This translated/re-edited content is copyrighted by Terra Lanna; original source works remain the property of their original authors/publishers as credited within each volume. Some accompanying images are genuine photographs, while others are AI-restored or AI-generated from old black-and-white photographs (see the About Us page for details). All content is produced for educational and cultural purposes. Copying or commercial redistribution without written permission is prohibited.

3. การจองผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์ / Bookings via Partner Links

ราคาที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) ที่แสดงบนเว็บไซต์ดึงมาจากพาร์ทเนอร์แบบสด แต่การจองจริงจะเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ของพาร์ทเนอร์นั้นๆ ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายการยกเลิก/คืนเงินของพาร์ทเนอร์เอง ไม่ใช่ของ Terra Lanna เราเป็นเพียงผู้แนะนำ (affiliate) และไม่ใช่คู่สัญญาในการจองนั้น จึงไม่รับผิดชอบต่อปัญหาการให้บริการ การยกเลิก หรือข้อพิพาทที่เกิดจากพาร์ทเนอร์ (รายละเอียดค่าคอมมิชชัน affiliate ดูที่ Privacy Policy)

Hotel (Agoda) and tour (Viator) prices shown on this site are pulled live from our partners, but the actual booking is completed on the partner's own website and is governed by that partner's own terms and cancellation/refund policy — not Terra Lanna's. We act only as an affiliate referrer and are not a party to that booking contract, and are not responsible for service issues, cancellations, or disputes arising from the partner. (See Privacy Policy for affiliate commission details.)

4. การใช้งานที่ไม่เหมาะสม / Prohibited Use

ห้ามใช้เว็บไซต์นี้เพื่อ: ละเมิดกฎหมายไทยหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง, คัดลอก/ดึงข้อมูล (scrape) เนื้อหาจำนวนมากโดยไม่ได้รับอนุญาต, หรือพยายามเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต

You may not use this website to: violate Thai or applicable law, scrape or bulk-extract content without permission, or attempt unauthorized system access.

5. ข้อจำกัดความรับผิด / Limitation of Liability

เราให้ข้อมูลบนเว็บไซต์นี้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยพยายามอย่างสมเหตุสมผลให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน แต่ไม่รับประกันว่าเนื้อหา ราคา หรือความพร้อมให้บริการจะถูกต้อง สมบูรณ์ หรือปราศจากข้อผิดพลาดตลอดเวลา Terra Lanna ไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือการสูญเสียผลกำไร ที่เกิดจากการใช้เว็บไซต์นี้หรือบริการของพาร์ทเนอร์ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

We provide information on this website "as is" and make reasonable efforts to keep it accurate and current, but do not guarantee that content, prices, or availability are correct, complete, or error-free at all times. To the maximum extent permitted by law, Terra Lanna is not liable for indirect, incidental damages, or loss of profit arising from use of this website or our partners' services.

6. กฎหมายที่ใช้บังคับ / Governing Law

ข้อกำหนดฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย ข้อพิพาทใดๆ ให้อยู่ในเขตอำนาจศาลไทย

These Terms are governed by the laws of Thailand. Any disputes shall be subject to the jurisdiction of Thai courts.

7. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด / Changes to These Terms

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว การใช้งานเว็บไซต์ต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับใหม่

We may update these Terms from time to time. Continued use of the website after changes constitutes acceptance of the revised Terms.

8. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการใช้งาน: terralanna67@gmail.com

For questions about these Terms: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย