คู่มือท่องเที่ยวเชียงใหม่ 2026

ดูเพิ่ม →
คู่มือซื้อตั๋ว CAD Chiang Mai Sky Lantern Festival 2026 รีวิวโซนที่นั่ง การเดินทาง และสิ่งที่ต้องรู้

คู่มือซื้อตั๋ว CAD Chiang Mai Sky Lantern Festival 2026 รีวิวโซนที่นั่ง การเดินทาง และสิ่งที่ต้องรู้

เจาะลึกระดับบัตร CAD Chiang Mai Khomloy Sky Lantern Festival 2026 ทั้ง 6 โซนที่นั่ง จุดนัดขึ้นรถ CMECC และ MAY

เจาะลึกเส้นทางขบวนแห่กระทงใหญ่ชิงถ้วยพระราชทาน จุดชมที่ดีที่สุด & ตารางเวลา

เจาะลึกเส้นทางขบวนแห่กระทงใหญ่ชิงถ้วยพระราชทาน จุดชมที่ดีที่สุด & ตารางเวลา

เจาะลึกเส้นทางขบวนแห่กระทงใหญ่ชิงถ้วยพระราชทาน 25 พฤศจิกายน 2026 จากประตูท่าแพถึงสำนักงานเทศบาลนครเชียงใหม่ พร

ลอยกระทงเชียงใหม่ งานฟรีริมน้ำปิง vs ตั๋วปล่อยโคม CAD ต่างกันอย่างไร เลือกแบบไหนดี?

ลอยกระทงเชียงใหม่ งานฟรีริมน้ำปิง vs ตั๋วปล่อยโคม CAD ต่างกันอย่างไร เลือกแบบไหนดี?

เทียบข้อดีข้อเสียแบบไม่กั๊ก ระหว่างเที่ยวงานยี่เป็งฟรีในเขตเมืองเก่าเชียงใหม่ กับการซื้อบัตรงาน CAD ขอมลอย 4,9

8 ร้านอาหารริมแม่น้ำปิง ดินเนอร์ใต้แสงจันทร์คืนวันเพ็ญยี่เป็ง จองโต๊ะริมน้ำสุดโรแมนติก

8 ร้านอาหารริมแม่น้ำปิง ดินเนอร์ใต้แสงจันทร์คืนวันเพ็ญยี่เป็ง จองโต๊ะริมน้ำสุดโรแมนติก

เจาะลึก 8 ร้านอาหารและห้องอาหารริมแม่น้ำปิงสำหรับดินเนอร์คืนลอยกระทง 24–25 พฤศจิกายน 2026 พร้อมงบประมาณเซตเมนู

นั่งรถไฟเที่ยวเชียงใหม่ 3 วัน 2 คืน แบบไม่มีรถส่วนตัว: เที่ยวครบคาเฟ่ วัดเมืองเก่า และถนนคนเดินด้วยสองแถวแดง

นั่งรถไฟเที่ยวเชียงใหม่ 3 วัน 2 คืน แบบไม่มีรถส่วนตัว: เที่ยวครบคาเฟ่ วัดเมืองเก่า และถนนคนเดินด้วยสองแถวแดง

แผนเที่ยวเชียงใหม่ 3 วัน 2 คืน ฉบับคนไม่มีรถส่วนตัว นั่งรถไฟด่วนขบวนพิเศษมาลงสถานีเชียงใหม่ช่วงเช้า ต่อสองแถวแ

ประเพณีจุดผางประทีปบูชาเมือง: แสงเทียนหมื่นดวงรอบคูเมือง ประวัติและความหมายมงคล

ประเพณีจุดผางประทีปบูชาเมือง: แสงเทียนหมื่นดวงรอบคูเมือง ประวัติและความหมายมงคล

ทำความรู้จักประเพณีจุดผางประทีปดินเผาบูชาเมืองเชียงใหม่ในเทศกาลยี่เป็ง ความเชื่อล้านนาเรื่องแสงสว่างดับมืด บรร

แผนที่การเดินทางวันลอยกระทงเชียงใหม่: จุดปิดถนน จุดจอดรถ รถสองแถวแดง และวิธีเดินทาง

แผนที่การเดินทางวันลอยกระทงเชียงใหม่: จุดปิดถนน จุดจอดรถ รถสองแถวแดง และวิธีเดินทาง

คู่มือเอาตัวรอดเรื่องการเดินทางคืนลอยกระทงเชียงใหม่ 24–25 พฤศจิกายน 2026 จุดปิดถนนตั้งแต่ 16:00–17:00 น. เหตุผ

พิกัดเช่าชุดไทยล้านนาแอ่วยี่เป็ง ถ่ายรูปสวยสะกดสายตา พร้อมเทคนิคแต่งกายชาย-หญิง

พิกัดเช่าชุดไทยล้านนาแอ่วยี่เป็ง ถ่ายรูปสวยสะกดสายตา พร้อมเทคนิคแต่งกายชาย-หญิง

เจาะลึกการเช่าชุดพื้นเมืองล้านนา (ผ้าซิ่น เสื้อปั๊ด ชุดหม้อห้อม) ย่านประตูท่าแพ อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ และถนนรา

5 รูฟท็อปบาร์เชียงใหม่ จิบค็อกเทลชมทะเลโคมลอย 360 องศาเหนือฟ้าเมืองเก่า

5 รูฟท็อปบาร์เชียงใหม่ จิบค็อกเทลชมทะเลโคมลอย 360 องศาเหนือฟ้าเมืองเก่า

รีวิว 5 รูฟท็อปบาร์วิวสวยที่สุดในเชียงใหม่สำหรับค่ำคืนยี่เป็งและลอยกระทง 2026 พร้อมเงื่อนไข Minimum Spend การแ

The Inside House: คฤหาสน์กระจกสีขาวสไตล์โคโลเนียลล้านนา พร้อมพูลวิลล่าสระกระจกใสลอยฟ้า

The Inside House: คฤหาสน์กระจกสีขาวสไตล์โคโลเนียลล้านนา พร้อมพูลวิลล่าสระกระจกใสลอยฟ้า

รีวิว The Inside House เชียงใหม่ โรงแรมบูติก 5 ดาวในคูเมืองเก่า คฤหาสน์สีขาวสไตล์โคโลเนียลล้านนา สระว่ายน้ำกระ

รวมที่พักดอยสะเก็ด บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ และพูลวิลล่าสไตล์เซน: สัมผัสพลังบำบัดแห่งสายน้ำแร่

รวมที่พักดอยสะเก็ด บ่อน้ำพุร้อนธรรมชาติ และพูลวิลล่าสไตล์เซน: สัมผัสพลังบำบัดแห่งสายน้ำแร่

คู่มือเลือกที่พักดอยสะเก็ด เชียงใหม่ บ่อน้ำพุร้อนดอยสะเก็ด รีสอร์ตสุขภาพ วิลล่าสไตล์เซน แช่น้ำแร่ธรรมชาติผ่อนค

โรงแรมริมแม่น้ำปิง เชียงใหม่: พักผ่อนสไตล์ลักชัวรี่ ชมวิวสายน้ำ พระอาทิตย์ตก และความเงียบสงบ

โรงแรมริมแม่น้ำปิง เชียงใหม่: พักผ่อนสไตล์ลักชัวรี่ ชมวิวสายน้ำ พระอาทิตย์ตก และความเงียบสงบ

รวมโรงแรมริมแม่น้ำปิงที่ดีที่สุดในเชียงใหม่ ย่านวัดเกตและช้างคลาน สัมผัสความเงียบสงบ ชมวิวพระอาทิตย์ตก รีสอร์ต

เรื่องใหม่จากเชียงใหม่

อ่านทั้งหมด →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลพิเศษ

ดีลโรงแรมและที่พักเชียงใหม่ ลดสูงสุด 60%

เช็คราคาโปรโมชั่นพิเศษ จองตรงผ่าน Agoda พาร์ทเนอร์อย่างเป็นทางการ การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก จองก่อนจ่ายทีหลัง พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

ห้องสมุดล้านนา

ดูห้องสมุดทั้งหมด →

เก่าดี: ประเพณีและวัฒนธรรมล้านนาแต่โบราณ

พระครูโสภณกิตติญาณ (มหาสิงห์ ดวงวิไล)

ประวัติวัดสวนดอก พระอารามหลวง

ประวัติวัดสวนดอก พระอารามหลวง

พระเจริญ จรณสมฺปนฺโน (หัวหน้าห้องสมุด มจร. วิทยาเขตเชียงใหม่)

วัดเจ็ดยอด จังหวัดเชียงใหม่

วัดเจ็ดยอด จังหวัดเชียงใหม่

กรมศิลปากร กองโบราณคดี ฝ่ายอนุรักษ์จิตรกรรมฝาผนังและประติมากรรมติดที่ · เรียบเรียงโดย ธวัชชัย ปุณณลิมปภุล

วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร ที่ระลึกงานประจำปี ๒๕๓๙

วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร ที่ระลึกงานประจำปี ๒๕๓๙

วัดเจดีย์หลวงวรวิหาร (ประธานอำนวยการ: พระธรรมดิลก จันทร์ กุสโล | บรรณาธิการ: พระมหาบุญไทย ปุญฺญมโน)

โชติการาม...บูรพาจารย์

โชติการาม...บูรพาจารย์

พระครูโสภณกวีวัฒน์ (ผู้รวบรวมและเรียบเรียง โดยฉันทานุมัติของพระพุทธพจนวราภรณ์ จันทร์ กุสโล) | จัดพิมพ์โดยคณะสงฆ์ธรรมยุต เชียงใหม่-ลำพูน-แม่ฮ่องสอน

ประเพณีไทยภาคเหนือ

สงวน โชติสุขรัตน์ | คำนิยมโดย พระธรรมราชานุวัตร และ เสฐียรโกเศศ (พระยาอนุมานราชธน) | จัดพิมพ์โดย สงวนการพิมพ์

วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดเชียงใหม่

วัฒนธรรม พัฒนาการทางประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์และภูมิปัญญา จังหวัดเชียงใหม่

กระทรวงศึกษาธิการและกระทรวงมหาดไทย โดยกรมศิลปากร ร่วมกับจังหวัดเชียงใหม่

อยากอ่านเรื่องแบบไหนวันนี้?

อ่านทั้งหมด →

ย่านไหนก็มีเรื่องเล่า

Lamphun · ภาคเหนือของไทย

สวนอินทรีย์
แท้จริง

สวนที่ดูแลมากกว่า 20 ปี บนผืนดินลำพูน — ด้วยความเชื่อว่าอาหารที่ดีเริ่มต้นจากดินที่ดี

20+ปีแห่งการดูแล
50+ชนิดพืชสมุนไพร
100%อินทรีย์แท้จริง
Scroll
อัปเดตเดือนนี้ ปฏิทินกิจกรรมเชียงใหม่ ตุลาคม 2569 อ่านรายการทั้งหมด →
AGODA OFFICIAL PARTNER · ดีลที่พัก

วางแผนทริปเที่ยวเชียงใหม่? จองโรงแรมทำเลดี ลดสูงสุด 60%

พักผ่อนใกล้จุดนัดพบทัวร์ ย่านนิมมานฯ และคูเมืองเก่า การันตีราคาต่ำสุด ยกเลิกฟรีก่อนเข้าพัก พร้อมสะสม Agoda Cash ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยกเลิกฟรี 100% Pay at Hotel
ดูโปรโมชั่นโรงแรม Agoda
TRIP.COM OFFICIAL PARTNER · ทัวร์และตั๋ว

จองบัตรเข้าชม กิจกรรม และเดย์ทัวร์เชียงใหม่ การันตีราคาดีที่สุด

เปิดประสบการณ์เที่ยวเชียงใหม่แบบครบวงจร ทัวร์ดอยอินทนนท์ ปางช้าง ล่องแก่ง บัตรเข้าสวนสัตว์ไนท์ซาฟารี และเวิร์กช็อปวัฒนธรรม จองง่าย ยืนยันทันที พร้อมรับคะแนน Trip Coins ทุกการจอง

Best Price Guarantee ยืนยันทันที Instant Confirmation Trip Coins Reward
จองทัวร์ & ตั๋ว Trip.com
เรียงตาม:

Terra Lanna กำลังรวบรวมและแปลหนังสือหายากเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ ความเชื่อ และวิถีชีวิตล้านนา เพื่อเก็บรักษาและส่งต่อเรื่องราวเหล่านี้ให้ผู้อ่านทั่วโลก

เรียงตาม:
Nampiangdin Boutique Hotel Chiang Mai
ที่พักของเรา

Nampiangdin Boutique Hotel

โรงแรมบูติค 4 ดาว สไตล์ล้านนา ใจกลางเชียงใหม่

★★★★ 4-Star Boutique 46 ห้องพัก 15 นาทีจากสนามบิน ฟรีรับส่งสนามบิน
46
ห้องพัก
4★
Star Boutique
20+
ปีแห่งประสบการณ์
15 min
จากสนามบิน
4.8 Google Reviews
★★★★★
8.9 Booking.com
4.5 TripAdvisor
★★★★ 4-Star Boutique
เกี่ยวกับเรา

ประสบการณ์ล้านนา
ที่แท้จริง

Nampiangdin Boutique Hotel คือโรงแรมบูติคระดับ 4 ดาว ที่ผสมผสานสถาปัตยกรรมล้านนาโบราณเข้ากับความสะดวกสบายสมัยใหม่ ตั้งอยู่ใจกลางเชียงใหม่ บนถนนนันทาราม ห่างจากสนามบินเพียง 15 นาที มีบรรยากาศอบอุ่น บริการจากหัวใจ พร้อมสวนร่มรื่น สระว่ายน้ำกลางแจ้ง และร้านอาหารที่คัดสรรวัตถุดิบท้องถิ่น

ห้องพัก

เลือกประสบการณ์ที่ใช่สำหรับคุณ

ทุกห้องมีระเบียงส่วนตัว วิวสระว่ายน้ำ แอร์ WiFi ฟรี มินิบาร์ และอาหารเช้ารวม

สิ่งอำนวยความสะดวก

ครบครันทุกความต้องการ

★★★★★

"ห้องพักกว้างขวาง สะดวกสบายมาก การตกแต่งสวยงามมาก ทีมงานบริการดีเยี่ยมเหมือนโรงแรม 5 ดาว อาหารเช้าสดอร่อยหลากหลาย"

นักท่องเที่ยว · Booking.com
★★★★★

"Spacious and comfortable with excellent design. The staff provided truly five-star service. Beautiful garden atmosphere and incredibly peaceful."

International Guest · TripAdvisor
★★★★★

"บริการรับส่งสนามบินสะดวกมาก สวนสวยงาม งานไม้แกะสลักประณีต ประทับใจตั้งแต่เข้าประตูจนถึง Check-out"

ผู้เข้าพัก · Google Reviews
เขียน Google Review
ที่ตั้งและติดต่อ

เดินทางมาหาเรา

ที่อยู่
14/3 Nantaram 5Kor, Nantaram Road
Tambol Haiya, Amphoe Muang
Chiang Mai 50100, Thailand
โทรศัพท์
เว็บไซต์
การเดินทาง
ห่างจากสนามบินนานาชาติเชียงใหม่ 15 นาที
ห่างจากประตูเมือง 1 กม.
CHIANG MAI HOTEL DIRECTORY

ที่พักในเชียงใหม่

ค้นหา เปรียบเทียบราคา และดูพิกัดความสะดวกสบายรอบโรงแรมจาก Agoda และ Trip.com

ฟีลลิ่งการพักผ่อนที่คุณตามหา:
1,280+ โรงแรม
พร้อมราคาสด
2 แหล่งข้อมูล
Agoda · Trip.com
24/7 อัปเดตราคา
ทุกวัน
ลุงคำช่วยเลือก

ไม่แน่ใจว่าจะพักโซนไหนดี? ให้ลุงคำช่วยเลือกโรงแรมที่ตรงใจ

ตอบคำถาม 3 ข้อสั้นๆ ลุงคำช่วยคัดกรองโรงแรมที่เหมาะกับคุณ ไม่ว่าจะมาคนเดียว มาเป็นคู่ หรือมาเป็นครอบครัว พร้อมคะแนนรีวิวจริง

Official Partner Hub · Agoda & Trip.com

การันตีราคาโรงแรมเชียงใหม่ดีที่สุด พร้อมสิทธิ์ยกเลิกฟรี 100%

ค้นหาและเปรียบเทียบที่พักกว่า 1,280 แห่งในเชียงใหม่ จองก่อนจ่ายทีหลัง ไม่ต้องตัดบัตรเครดิตทันที หรือจองแพ็กเกจเที่ยวบินและกิจกรรมผ่าน Trip.com

แผนที่ที่พัก

โรงแรมแนะนำในเชียงใหม่

เรียงตามคะแนนรีวิว — อัปเดตราคาทุกวัน

Active & Available in Chiang Mai

Your Eyes, Ears & Boots on the Ground in Chiang Mai

Moving, investing, or sourcing in Northern Thailand? We provide what no remote tool or overseas agency can ever match: genuine local presence, native northern dialect negotiation, and zero-bias on-site execution.

24h Fast On-Site Turnaround
Bilingual Fluent English & Kam Mueang
0% Markup Zero Farang Price Guarantee
100% Confidential & Independent
Why You Need a Local Fixer

Why Technology Cannot Replace Local Boots on the Ground

Overseas expats, digital nomads, and remote investors face significant friction when managing property or sourcing in Northern Thailand. Having trusted on-the-ground representation eliminates risks, protects your budget, and gives you total peace of mind.

Common Pitfalls of Managing Remotely

  • Misleading Listings: Online photos are frequently edited or years out of date. In reality, properties may have hidden mold, weak water pressure, noisy air-conditioning, or loud construction right outside your window.
  • Unwarranted Price Markups: Without local Thai and Northern dialect negotiation skills, foreigners often face inflated quotes—paying 20%–40% above true local market rates for rent, contractor labor, and artisan craft manufacturing.
  • Unreliable Wi-Fi Claims: Landlords routinely advertise 'high-speed internet' that turns out to be congested shared building Wi-Fi with high latency, dropping client Zoom calls and disrupting remote work.
  • Zero On-Site Emergency Recourse: When an air conditioner leaks, plumbing bursts, or a guest locks themselves out late at night, remote coordination across time zones is stressful and ineffective.

The Terra Lanna Advantage

  • Objective High-Definition Video Inspections: We physically inspect every corner of the property, testing plumbing pressure, air-con odor, noise decibels, and surrounding neighborhood conditions without bias.
  • Direct Native & Northern Dialect Negotiation: We speak fluent Thai and Kam Mueang directly with landlords, technicians, and workshop owners—securing authentic, fair local terms and lease conditions.
  • Certified On-Site Speedtests: We plug in directly to run certified Ookla Speedtests (measuring ping latency, jitter, download, and upload speeds) before you commit to any rental deposit.
  • Trusted Keyholding & Urgent Dispatch: Permanently stationed in Chiang Mai, ready to handle emergency lockout rescues, supervise contractors, and deliver structured photo/video reports directly to you.
Our 4 Core Capabilities

What Overseas Clients Hire Us to Do

Four specialized on-the-ground services tailored for expats, remote entrepreneurs, Airbnb owners, and international media agencies.

For Nomads & Expats

Local Fixer & Personal Assistant

Your personal problem solver in Chiang Mai. Whether you are landing soon or already living here, we eliminate bureaucratic stress, rental headaches, and language barriers.

Core Focus

Condo pre-lease walk-throughs, Wi-Fi stability tests, lease negotiation to kill farang markups, parcel reception, and initial government/immigration logistics guidance.

Key Deliverables
  • Detailed video walkthrough & timestamped photo inspection
  • Live Ookla Wi-Fi speedtest (latency, download/upload speeds)
  • Lease contract review & direct Thai landlord negotiation
  • Urgent parcel pickup, mail forwarding & local errands
Book Property Inspection →
For E-Commerce & Retail

Sourcing Agent & Quality Control (QC)

Overseas retailers and interior designers import handcrafted furniture, teakwood, ceramics, and textiles from Chiang Mai artisan hubs. We are your dedicated QC eyes on the workshop floor.

Geographical Advantage

We know the back alleys of Baan Tawai, San Kamphaeng, Bo Sang, Hang Dong, and Mae Rim. We talk directly to carvers and weavers in local dialect, preventing communication errors.

Key Deliverables
  • In-person workshop & factory visits across Chiang Mai & Lamphun
  • Detailed QC reports: timber moisture check, seam strength, finish quality
  • Bilingual sample procurement & local price negotiation
  • Packaging oversight & international shipping/forwarding coordination
Request Sourcing Agent →
For Property Owners

Local Property Manager & Inspector

Foreign investors who own condos or pool villas in Chiang Mai for Airbnb need trustworthy local oversight. We inspect rooms after cleaning, hold emergency keys, and dispatch trusted tradesmen.

Timezone Synergy

We chat and report to you during your evening hours overseas, then execute daytime on-site checkups and maintenance across Chiang Mai during local business hours.

Key Deliverables
  • Post-cleaning inspection checklist (cleanliness, linen, amenities)
  • Emergency physical keyholder & lock-out rescue service
  • On-site dispatch for leaking air-con, plumbing, or electrical repairs
  • Quarterly preventative maintenance audits & inventory checks
Inquire Property Caretaker →
For Production & VIP Travel

Location Scout & Custom Itinerary Planner

Commercial film crews, YouTube creators, and high-end travelers demand secret, authentic locations away from mass tourist traps. We scout hidden temple grounds, mountain overlooks, and private chef tables.

Exclusive Synergy

Seamlessly paired with Terra Lanna's private farmstead: organic orchard walks, botanical craft liquor workshops, and private campfire dinners in Lamphun.

Key Deliverables
  • On-site location scouting with lighting notes, acoustics & GPS coords
  • Custom vintage cartography & bespoke curated private guest maps
  • Vetted private chef tables, hidden forest cafes & quiet temples
  • Private booking access to Terra Lanna organic farmstead & workshops
Commission Location Scout →
Fast & Frictionless

How the Process Works

From initial inquiry to completed mission in 4 simple steps.

01

1. Send Your Brief

Share your requirements, links, or address via email or the booking form below.

02

2. Action Plan in 2 Hours

We confirm feasibility, provide an exact upfront quote, and schedule the on-site mission.

03

3. On-The-Ground Execution

We drive directly to the property, factory, or location with our equipment and live status updates.

04

4. Comprehensive Report

You receive comprehensive video walkthroughs, speedtest stats, defect photos, and our honest local recommendations.

Request a Fixer or Property Inspection

Tell us what you need done on the ground in Chiang Mai. We reply within 2 hours during active daytime hours.

Frequently Asked Questions

Everything You Need to Know

Online listings in Thailand frequently feature stale photos, hidden structural/mold defects, or inflated 'Farang' prices (20%–40% above local rates). Without speaking northern Thai or being physically present to smell the room, test the water pressure, and check for noisy construction, you risk getting trapped in an inflexible 12-month lease. We serve as your unbiased on-site representative.

We cover all major expat and residential districts: Old City (Sri Phum, Phra Sing), Nimmanhaemin, Santitham, Jed Yod, Chang Phueak, Chang Khlan / Night Bazaar, Wat Gate / Riverside, Mae Hia, Hang Dong, San Kamphaeng, Doi Saket, and Mae Rim. We also travel to Lamphun artisan workshops upon request.

Standard requests are completed within 24–48 hours. Urgent same-day emergency callouts can often be accommodated depending on current schedule. Contact us via email (terralanna67@gmail.com) for rapid dispatch.

We bring a laptop and mobile testing kit directly to the unit. We connect to the actual in-room router and run certified Ookla Speedtests measuring ping latency, jitter, download Mbps, and upload Mbps. We also check 4G/5G mobile signal backup coverage inside the room.

Never. Terra Lanna maintains a zero-kickback, zero-commission policy. When negotiating rent or product costs, 100% of the discount goes directly to you. You pay us solely for our time, expertise, and transparent on-the-ground service.

We accept Wise (formerly TransferWise), standard international bank wire transfer, Thai PromptPay / QR bank transfer, and major credit cards via Stripe.

กระทรวงศึกษาธิการและกระทรวงมหาดไทย โดยกรมศิลปากร ร่วมกับจังหวัดเชียงใหม่ · พ.ศ. ๒๕๔๒ (ค.ศ. 1999) · เชียงใหม่

บทที่ ๓ (๒) วัดสำคัญ แหล่งโบราณคดี และอนุสาวรีย์

วัดสำคัญชุดที่สอง เตาเผาโบราณ แหล่งโบราณคดียุคก่อนประวัติศาสตร์ ย่านประวัติศาสตร์ และอนุสาวรีย์สำคัญของเชียงใหม่

บทที่ ๓ (๒) วัดสำคัญ แหล่งโบราณคดี และอนุสาวรีย์

วัดอินทราวาส (ต้นเกว๋น) ตำบลหนองควาย อำเภอหางดง

ประวัติความเป็นมา เดิมวัดนี้ชื่อว่าวัดต้นเกว๋น ซึ่งเป็นนามต้นไม้ชนิดหนึ่งที่ขึ้นตรงบริเวณที่สร้างวิหารในปัจจุบัน ชื่อปัจจุบันคือวัดอินทราวาส ตั้งตามชื่อเจ้าอาวาสผู้สร้างวัดนี้คือครูบาอินทร์

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. วิหารทรงพื้นเมืองล้านนา พระวิหารนั้นสร้างขึ้นในปี พ.ศ. ๒๔๐๑ โดยยังมีบันทึกอักษรไทยวนที่เพดานชัดเจน ซึ่งน่าจะมีการปั้นลวดลายปูนปั้นที่หน้าแหนบไปพร้อมกันด้วย ๒. มณฑปดุจมณฑปแบบพื้นเมืองล้านนา ส่วนมณฑปดุจตรงมุขนี้ สร้างในสมัยใดไม่ปรากฏแน่ชัดแต่จากคำบอกเล่ากล่าวว่าคงจะสร้างขึ้นในราว พ.ศ. ๒๓๙๔-๒๔๑๒ ในสมัยพระเจ้ากาวิโรรสสุริยวงศ์ เจ้าผู้ครองนครเชียงใหม่ลำดับที่ ๖ เพื่อเป็นสถานที่หยุดพักขบวนแห่พระบรมธาตุศรีจอมทอง จากอำเภอจอมทองไปยังเมืองเชียงใหม่ เพื่อให้เจ้าผู้ครองนครและประชาชนในเมืองเชียงใหม่สรงน้ำและบูชาอัญเชิญทุกๆ ปี

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๑๐๐ ตอนที่ ๓๖ ลงวันที่ ๕ มีนาคม ๒๕๒๖

วัดทรายมูล ตำบลหางดง อำเภอหางดง

ประวัติความเป็นมา วัดทรายมูลสร้างเมื่อ พ.ศ. ๒๔๕๐ ตามประวัติแจ้งว่า วัดนี้ได้สร้างขึ้นในสมัยใดและสมัยใครเป็นผู้สร้างนั้นไม่ทราบ เพียงแต่บอกว่าสร้างงามแล้วไม่น้อยกว่า ๑๐๐ ปี ภายในวัดมีแต่หินและหลุมทรายเป็นหลุมกับก้อนหินและก้อนกรวด เวลานั้นเรียกว่า "วัดมงคลหลุมดอยไซย" ต่อมาเมื่อ พ.ศ. ๒๓๖๗ ได้มีพระทันไทยเป็นเจ้าอาวาส ท่านได้สร้างพระพุทธรูปองค์ใหญ่ไว้ในวิหารร่วมกับแสนหวัดและท้าวลือโลก พร้อมด้วยคณะศรัทธาในขณะนั้นเป็นผู้อุปถัมภ์ พระสงฆ์ทั้งปวงในสมัยนั้นได้บัญญัติไว้ให้เป็น วัดทรายมูล ตั้งแต่ พ.ศ. ๒๓๖๗ เป็นต้นมา

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. วิหารพื้นเมืองแบบล้านนา ถึงแม้ว่าค่อนข้างจะทรุดโทรมไปมากแล้ว แต่ลายเลขที่แกะสลักไปประดับนั้นมีความงดงามแห่งหนึ่ง ๒. ครุฑไม้ก้างปีก ชนิดไม้แกะสลักทาสี ศิลปะล้านนา พุทธศตวรรษที่ ๒๕ สูง ๑๐๗ เซนติเมตร ๓. พระพุทธรูปปางมารวิชัย ชนิดสำริดทาชาดปิดทอง ศิลปะล้านนา พุทธศตวรรษที่ ๒๕ หน้าตักกว้าง ๒๐ เซนติเมตร ฐานกว้าง ๑๓.๕ เซนติเมตร สูง ๔๐ เซนติเมตร (มีอักษรจารึก จ.ศ. ๑๒๑๔) ๔. มณฑปตั้งพระบรมสารีริกธาตุ (ปราสาท) ชนิดไม้สลักทาชาดเขียนลายทอง ประดับกระจก ศิลปะล้านนา พุทธศตวรรษที่ ๒๕ ฐานกว้าง ๔๕ เซนติเมตร สูง ๓๐๐ เซนติเมตร (มีอักษรจารึกด้านข้าง)

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ยังไม่ได้ประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน

วัดพระธาตุศรีจอมทอง ตำบลบ้านหลวง อำเภอจอมทอง

ประวัติความเป็นมา วัดพระธาตุศรีจอมทอง สร้างเมื่อ พ.ศ. ๑๙๙๕ ตามประวัติแจ้งว่า ได้มีสามีภรรยาคู่หนึ่งชื่อว่า นายสร้อยและนางเม็ง เป็นผู้พบพระบรมธาตุจอมทอง ต่อมา พ.ศ. ๒๐๐๗ ได้ชายสองคน มาสร้างวิหารชั่วคราวขึ้นและได้นิมนต์พระสารีบุตรเถระมาเป็นเจ้าอาวาส ชาวบ้านเรียกว่า วัดหลวง ได้รับพระราชทานวิสุงคามสีมาเมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๐

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. เจดีย์ เป็นเจดีย์ทรงระฆังแบบพื้นเมืองล้านนา ถึงแม้ว่าจะมีประวัติกล่าวถึงการสร้างมายาวนาน แต่รูปทรงปัจจุบันคงเป็นการบูรณะราวพุทธศตวรรษที่ ๒๒ นี้เอง ๒. วิหาร เป็นอาคารไม้พื้นเมืองล้านนา ตามประวัติกล่าวว่า พระยายรรมลังกาสร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๒๓๖๐ แต่เจดีย์การสร้างทับบนซากวิหารเดิมเพราะกลางวิหารเดิมมณฑปประดับด้วยลวดลายปูนปั้นลงรักปิดทองที่มีอายุราวพุทธศตวรรษที่ ๒๒ ๓. กลุ่มพระพุทธรูปปางมารวิชัย ศิริ อายุราวพุทธศตวรรษที่ ๒๑ หลายองค์ และยังมีพระพุทธรูปปางอุ้มบาตร อยู่ในพระวิหารพระธาตุจอมทองสร้างเมื่อ พ.ศ. ๒๔๕๓ เป็นไม้สะเดาฝาผนังทองสูง ๒๑๑ เซนติเมตร บาตรสูง ๓๘ เซนติเมตร ฐานกว้าง ๓๘.๕ เซนติเมตร

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ๑. ประกาศขึ้นทะเบียนในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๕๒ ตอนที่ ๗๕ ลงวันที่ ๘ มีนาคม ๒๔๗๘ ๒. ประกาศกำหนดขอบเขตในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๙๖ ตอนที่ ๑๖๐ ลงวันที่ ๑๘ กันยายน ๒๕๒๒

วัดบ้านเจียง ตำบลช่างเคิ่ง อำเภอแม่แจ่ม

ประวัติความเป็นมา วัดบ้านเจียง ตั้งขึ้นเป็นวัดเมื่อ พ.ศ. ๒๔๑๗

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. เจดีย์ศิลปะล้านนา ๒. กลุ่มพระพุทธรูปปางมารวิชัย ชนิดสำริดลงรักปิดทอง ศิลปะล้านนามีอักษรจารึก จ.ศ. ๑๒๒๘ ขนาดต่างๆ กัน ๓ องค์

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๑๑๓ ตอนพิเศษที่ ๔๐ ง ลงวันที่ ๑๘ มีนาคม ๒๕๓๙

วัดยางหลวง ตำบลท่าผา อำเภอแม่แจ่ม

ประวัติความเป็นมา วัดยางหลวง ประวัติความเป็นมาไม่ปรากฏชัดว่าตั้งขึ้นเป็นวัดในสมัยใด แต่จากลักษณะลวดลายปูนปั้นในพระอุโบสถสันนิษฐานว่ามีอายุประมาณ ๑๐๐ ปี

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. พระอุโบสถ เป็นศิลปะแบบพื้นเมืองล้านนา ภายในมีกึ่งกฎประดับลวดลายปูนปั้น จากลักษณะของลายปูนปั้นเข้าใจว่ามีส่วนสัมพันธ์กับศิลปะพม่าสมพันธ์ศิลปะพื้นบ้าน จากวิวัฒนาการของความสร้างเมื่อราวพุทธศตวรรษที่ ๒๕ ๒. พระพุทธรูปปางมารวิชัย ศิลปะล้านนา พุทธศตวรรษที่ ๒๑ ชนิดสำริด

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๑๑๓ ตอนพิเศษที่ ๔๐ ง ลงวันที่ ๑๘ มีนาคม ๒๕๓๙

วัดพุทธเอิน ตำบลช่างเคิ่ง อำเภอแม่แจ่ม

ประวัติความเป็นมา ไม่ปรากฏหลักฐานแน่ชัดในระยะเริ่มแรกสร้าง คาดว่าน่าจะสร้างขึ้นในสมัยรัตนโกสินทร์ เป็นวัดที่มีโบสถ์กลางน้ำแห่งเดียวในประเทศไทยและมีการก่อสร้างในลักษณะของสถาปัตยกรรมอย่างงดงามวิจิตรพิสดารแทนที่จะเป็นแบบสำลองๆ อย่างที่จะเป็นแบบสามัญ

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. โบสถ์กลางน้ำ ๒. พระพุทธรูปปางมารวิชัย ประดิษฐาน อยู่ในกุฏิเจ้าอาวาส ศิลปะล้านนา พุทธศตวรรษที่ ๒๑-๒๒ ชนิดสำริด ขนาดหน้าตักกว้าง ๔๒ เซนติเมตร สูงทั้งฐาน ๖๒ เซนติเมตร ๓. พระพุทธรูปปางมารวิชัย ศิลปะล้านนา ชนิดสำริด ขนาดหน้าตักกว้าง ๔๙ เซนติเมตร สูงทั้งฐาน ๑๑๓ เซนติเมตร

วัดป่าแดด ตำบลท่าผา อำเภอแม่แจ่ม

ประวัติความเป็นมา ไม่ปรากฏหลักฐานการก่อสร้างว่าสร้างขึ้นเมื่อใด ประมาณว่าควรจะสร้างขึ้นในสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. วิหารทรงพื้นเมืองล้านนา ภายในวัดมีภาพจิตรกรรมฝาผนังที่เขียนประดับอยู่ภายในวิหารที่มีฝีมือช่างไทยใหญ่ ๒. พระพุทธรูปปางมารวิชัย ประดิษฐานอยู่ในภูมิเจ้าอาวาส ศิลปะล้านนา พุทธศตวรรษที่ ๒๑-๒๒ ชนิดสำริด ขนาดหน้าตักกว้าง ๖๕ เซนติเมตร สูงทั้งฐาน ๑๒๕ เซนติเมตร

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนและกำหนดขอบเขตในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๙๘ ตอนที่ ๑๗๗ ลงวันที่ ๒๗ ตุลาคม ๒๕๒๔

วัดพระพุทธบาทสี่รอย ตำบลแม่สะลวง อำเภอแม่ริม

ประวัติความเป็นมา ไม่ปรากฏหลักฐานที่แน่ชัดในระยะเริ่มสร้างแต่เอกสารระบุว่า พ.ศ. ๒๑๖๒ เดือน ๖ ออก ๓ ค่ำ วันอาทิตย์ พระยาธรรมลังกาเสด็จไปนมัสการพระเจ้าเสด็จไปรอย แล้วสร้างวิหารครอบรอยพระบาทเจ้าและทรงสรงน้ำพระพักตร์ ต่อมาเจ้าอาวาสพระราชชายา ได้ให้บูรณะวิหาร และเมื่อ พ.ศ. ๒๔๗๑ ครูบาศรีวิชัยได้เอื้อวิหารเก่าและได้ปฏิสังขรณ์ขึ้นใหม่

สิ่งสำคัญภายในวัด ได้แก่ รอยพระพุทธบาทสี่รอย

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๗๐ ตอนที่ ๓ ลงวันที่ ๕ มกราคม ๒๔๙๖

วัดพระนอนขอนม่วง ตำบลดอนแก้ว อำเภอสันทราย

ประวัติความเป็นมา ไม่ปรากฏประวัติการก่อสร้างพระนอนองค์นี้ มีเพียงตำนานอ้างอิงถึงการซ่อมแซม ในพุทธศตวรรษที่ ๒๕ ซึ่งคงได้เปลี่ยนแปลงลักษณะสำคัญของพระองค์ จึงยังพอจะเปรียบเทียบได้กับโบราณสถานประเภทเดียวกัน ซึ่งทำให้ทราบอายุของการก่อสร้างว่าได้สร้างขึ้นเมื่อกลางพุทธศตวรรษที่ ๒๑

สิ่งสำคัญภายในวัด ได้แก่ พระนอนก่ออิฐถือปูนบุทอง

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๗๑ ตอนที่ ๓ ลงวันที่ ๕ มกราคม ๒๔๙๗

เจดีย์บ้านท่ากาน (ร้าง) ตำบลบ้านกลาง อำเภอสันป่าตอง

ประวัติความเป็นมา เจดีย์บ้านท่ากาน ตั้งอยู่ในพื้นที่ซึ่งเคยเป็นเมืองโบราณเรียกว่า เวียงท่ากาน ซึ่งปรากฏชื่อในเอกสารของล้านนาและมีเรื่องเล่าในลักษณะของตำนานที่ปรากฏชื่อวัดนี้ตั้งแต่พุทธศตวรรษที่ ๒๑ แต่อย่างไรก็ตามจากหลักฐานโบราณวัตถุเท่าที่พบบริเวณนี้ มีอายุเก่ากว่าอายุของเมืองเชียงใหม่เล็กน้อย คือช่วงเวลาของแคว้นหริภุญชัยไม่เกินพุทธศตวรรษที่ ๑๖ แต่เมื่อกำหนดอายุการก่อสร้างตามแบบแผนของศิลปกรรมมีอายุอยู่ประมาณพุทธศตวรรษที่ ๒๑

สิ่งสำคัญภายในวัด ๑. เจดีย์ทรงกลมแบบล้านนา ๒. เจดีย์แปดเหลี่ยม

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนและกำหนดขอบเขตในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๙๖ ตอนที่ ๑๖๐ ลงวันที่ ๑๘ กันยายน ๒๕๒๒

วัดท่าข้าม ตำบลสบเปิง อำเภอแม่แตง

ประวัติความเป็นมา ไม่ปรากฏหลักฐานการก่อสร้างว่าสร้างขึ้นเมื่อใด ประมาณว่าควรจะสร้างขึ้นในราวสมัยรัตนโกสินทร์ตอนต้น

สิ่งสำคัญภายในวัด ได้แก่ วิหารทรงพื้นเมืองล้านนา ภายในมีภาพจิตรกรรมฝาผนังฝีมือช่างไทใหญ่เขียนเรื่องพุทธประวัติและชาดกพื้นบ้าน คือ แสงเมืองหลวงก้อนแก้ว เรื่องแม่นกเอี้ยง และยังมีพุทธประวัติตอนปราบท้าวมหาชมพูด้วยซึ่งมีเขียนเพียงไม่กี่แห่งเท่านั้นในประเทศไทย

การประกาศขึ้นทะเบียนโบราณสถาน ประกาศขึ้นทะเบียนและกำหนดขอบเขตในราชกิจจานุเบกษา เล่มที่ ๙๘ ตอนที่ ๑๗๗ ลงวันที่ ๒๗ ตุลาคม ๒๕๒๔

วัดสาลกัลยาณมหันตาราม (วัดเชียงแสน) ตำบลลวงเหนือ อำเภอดอยสะเก็ด

ประวัติความเป็นมา วัดสาลกัลยาณมหันตาราม (วัดเชียงแสน) เดิมเป็นวัดร้างและต่อมาได้รับการปรับปรุงตัวอาคารศาสนสถาน รวมทั้งก่อสร้างเพิ่มเติมในปี พ.ศ. ๒๕๔๕ และมีพระภิกษุมาจำพรรษาอยู่ แต่ในปัจจุบันถูกปล่อยให้เป็นวัดร้างอีกครั้ง จากการสำรวจวัดนี้พบศิลาจารึกครั้ง จากการสำรวจวัดนี้พบศิลาจารึก ๒ หลัก คือหลักที่หนึ่งมีอายุราว พ.ศ. ๒๐๓๒-๒๐๕๒ และจากศิลาจารึกอีกหลักหนึ่งซึ่งกล่าวถึงการสร้างวัดนี้เช่นกัน ก็กล่าวถึงการสร้างวัดนี้ในระยะเวลาไล่เลี่ยกัน จากหลักฐานดังกล่าวทำให้ทราบว่าวัดสาลกัลยาณมหันตารามสร้างขึ้นโดยหมื่นดาบเรือนในระหว่างปี พ.ศ. ๒๐๓๒-๒๐๕๒ ตรงกับรัชสมัยของพระเจ้าติโลกราชล้านนาไทย

นอกจากนี้ยังมีกลุ่มโบราณสถานร่วมซึ่งไม่มีประวัติที่เกี่ยวกับการสร้างวัด แต่จากลักษณะของศิลปกรรมอาจกล่าวได้ว่ามีอยู่ตั้งแต่ราวพุทธศตวรรษที่ ๒๐ ลงมาอีกหลายวัด โบราณสถานแต่ละแห่งล้วนแต่เดิมเจดีย์เท่านั้นทลายลงแล้ว ซึ่งอาจจำแนกรูปแบบได้ดังนี้

๑. กลุ่มเจดีย์ทรงระฆังได้แก่ ๑.๑ เจดีย์วัดแสนเล้า ที่สำคัญคือที่ฐานมีการเจาะช่อง คล้ายอิทธิพลพม่า ปัจจุบันได้รับการบูรณะและปิดร่องรอยฐานไปแล้ว ๑.๒ เจดีย์วัดปันเส่า เป็นเจดีย์ทรงระฆังราวกลางพุทธศตวรรษที่ ๒๐ สร้างครอบทับเจดีย์ทรงปราสาท แปดเหลี่ยมไว้ด้านใน ๑.๓ เจดีย์วัดสีสูก ซึ่งมีการค้นพบศิลาจารึกอยู่ราวกลางถึงปลายพุทธศตวรรษที่ ๒๑ ๑.๔ เจดีย์วัดพ้อนสร้อย มีข้อความกล่าวถึงวัดพ้อนสร้อยในโคลงนิราศหริภุญไชย เมื่อราว พ.ศ. ๒๐๖๐ ซึ่งพ้องกับระยะเวลาของรูปแบบเจดีย์ด้วย ๑.๕ เจดีย์วัดหนองหล่ม วัดเชษฐา วัดป่าอ้อย วัดแสนดาห้อย ถึงแม้ว่าในรายละเอียดของรูปประกอบทางสถาปัตยกรรมแตกต่างกันบ้าง แต่รูปแบบของวัดทั้งหมดสามารถจัดว่าเป็นโบราณสถานราวพุทธศตวรรษที่ ๒๑ ทั้งนั้น ๑.๖ เจดีย์วัดหมื่นกอง เป็นเจดีย์ทรงระฆังแบบศิลปะพม่ารุ่นหลัง

๒. กลุ่มเจดีย์ทรงปราสาท ได้แก่ ๒.๑ เจดีย์วัดตุ้มโม นับเป็นหลักฐานที่สำคัญของเจดีย์เมืองเชียงใหม่ราวพุทธศตวรรษที่ ๒๐ ที่เหลืออยู่โดยเฉพาะหลักฐานเกี่ยวกับลวดลายปูนปั้น ๒.๒ เจดีย์วัดปันสาท เป็นเจดีย์ทรงมณฑปปราสาทที่สร้างครอบทับเจดีย์ทรงระฆังแบบล้านนาไว้ภายใน นอกจากรูปทรงของเจดีย์ที่เป็นแบบเฉพาะแล้ว สิ่งที่โดดเด่นของเจดีย์องค์นี้คือลายปูนปั้นอันเป็นเอกลักษณ์ของเชียงใหม่ยุคนั้น

๓. ยังมีเจดีย์วัดตาดูกลาง ซึ่งเจดีย์ทรงพุ่มข้าวบิณฑ์ที่เป็นเอกลักษณ์ของเจดีย์ในศิลปะสุโขทัย แต่เจดีย์ที่วัดตาดูกลางนี้ได้มีมือช่างท้องถิ่นเข้าไปปรับปรุงมากแล้ว สันนิษฐานว่าสร้างขึ้นราวพุทธศตวรรษที่ ๒๑

แหล่งอุตสาหกรรม (เตาเผาโบราณ)

เตาเผาอินทขีล

ตั้งอยู่ที่บ้านสันป่าตอง ตำบลอินทขีล อำเภอแม่แตง บริเวณที่พบมี ๓ แหล่ง คือ บ้านเลขที่ ๔๘ ของนายดวงดี, โรงทอง (เมืองบุรีห์ยศตามยั่งได้ซึ่งทางด้านทิศเหนือค่านเครษามหาราชาในพื้นที่ของกองกำกับการตำรวจเวรบายแดนที่ ๓๓ หมวดสุนัขสงคราม และริมห้วยช้างตายฝังเหนือด้านหลังวัดมีบริเวณเนินดินในสวนลำไย

ลักษณะเป็นเตาเผาเครื่องถ้วยชาม ชนิดเตาก่อนโครงสร้างดินเหนียวแบบระบายความร้อนผ่านเฉียงขึ้น ประกอบด้วยช่องใส่ไฟอยู่ตอนหน้า ถัดไปเป็นคันกั้นไฟ ตอนกลางเป็นตัวเตาหรือห้องวางเครื่องปั้น ด้านหน้าติดกับช่องใส่ไฟมีความกว้างมากกว่าท้ายเตาที่สอบเข้า และลาดเอียงขึ้นสูงไปสู่ปล่องควันอยู่ตอนหลัง โครงสร้างส่วนบนเป็นหลังคาเตาก่อโค้งพอกด้วยดินเหนียว

ลักษณะของผลิตภัณฑ์เครื่องถ้วยชามที่ทำจากเตาเผาอินทขีล เป็นเครื่องถ้วยแกร่งเคลือบสีเขียวอ่อนชนิดเซลาดอนหรือศิลาดล ชนิดเคลือบสีน้ำตาลและเคลือบสีเขียวอ่อนในภาชนะใบเดียวกัน เนื้อดินสีขาวคุณภาพคล้ายเครื่องถ้วยจากแหล่งเตาสันกำแพง และแหล่งเตาพาน จังหวัดเชียงราย แหล่งเตาอินทขีล กำหนดอายุได้ระหว่างสมัยพระเจ้าสามฝั่งแกนถึงสมัยพระเจ้าติโลกราช

เตาเผาสันกำแพง

กลุ่มเตาสันกำแพงพบกระจายอยู่ในหุบเขาตามริมห้วยที่เป็นสาขาของลำน้ำแม่แตน และลำน้ำออน จากการขุดแต่งและสำรวจได้พบกลุ่มเตาที่ห้วยป่าไร่ ทุ่งโห้ ห้วยบวกปิ้น ดอยโทน ห้วยปู่แหลม อ่างเก็บน้ำแม่แตน ต้นแหน ต้นโจก เหล่านี้อยู่ในเขตบ้านออนใต้ อำเภอสันกำแพง

ลักษณะของเตาเป็นเตาเผาแบบระบายความร้อนผ่านเฉียงขึ้น ซึ่งโครงสร้างส่วนใหญ่เป็นสองแบบคือ แบบแรกก่อด้วยอิฐ เป็นสองแบบคือ แบบแรกก่อด้วยอิฐในดินเหนียว มีในกลุ่มเตาห้วยปาไร่ ห้วยบวกปิ้น ต้นแหน ต้นโจก และวัดเสาแสน เป็นการสร้างเตาโดยขุดเข้าไปในดิน จากนั้นจึงใช้ดินเหนียวผสมทรายหยาบตบทั้งด้านในให้แห้งแล้วจึงเผาสุมให้โครงสร้างอยู่ตัว มีการอบไอวายเก็บว่าเตาประเภทที่หลังคาเตา เพื่อเอาภาชนะออกทุกครั้ง เพราะช่วยใส่ไฟและปล่อยไฟมีขนาดเล็กมาก แบบที่สองเป็นเตาในดินเช่นกันแต่ผนังเตาก่ออิฐอิฐก่อยกนยดินเหนียวผสมทรายหยาบยกอยู่ก็ พบที่กลุ่มเตาจำบอนและเตาโกงบ

ภาชนะที่พบมีประเภท ชาม จาน ถ้วย พาน ขวดหรือแจกัน ทั้งขนาดเล็กและใหญ่ ตะเกียง ผางประทีป ตุ๊กตารูปสัตว์ และพระพุทธรูป แต่ที่พบมากได้แก่ ชาม จาน และไห สำหรับการตกแต่งผิวภาชนะนั้นมักใช้เคลือบสีเขียวชื้อเป็นเคลือบที่พบมากที่สุด ส่วนใหญ่พบเป็นเคลือบสีเขียวอ่อน สีเขียวนวล สีเขียวแกมน้ำตาล สำหรับเคลือบสีน้ำตาลนั้นพบบนภาชนะประเภทไหขนาดต่างๆ กระปุก และผางประทีป นอกจากนี้ยังมีการเขียนลวดลายด้วยสีดำได้เคลือบ และยังมีภาชนะที่ใช้เคลือบสีเขียวและสีน้ำตาลปนกันด้วยชื่อเรียกกระเบื้องใหญ่

ลวดลายที่ประดับบนภาชนะมีทั้งลายประเภทขูด ขีด และลายเขียนสี ลายที่พบมีลายใบไม้ ดอกไม้ ลายจุดโซ่ปลา พันธุ์พฤกษา ลายปลาคู่ ปลาเดี่ยว ลายลูกคลื่น รูปดอกจันทร์ ลายก้านขด และลายรูปสัตว์

การจัดวางภาชนะในเตาเผาบ่าวมีการใช้ที่หนุนเตาตั้งรับภาชนะที่วางปากประกอบปากและก้นซ้อนกันเรียงกันเป็นถาด ซึ่งทำให้ทับจรจุภาชนะในเตาได้มากและได้รับความร้อนสม่ำเสมอ

การกำหนดอายุของเตาเผาสันกำแพงยังไม่สามารถอ้างอิงผลจากการกำหนดอายุโดยกรรมวิธีทางวิทยาศาสตร์ได้ในขณะนี้ แต่จากหลักฐานเครื่องเคียงที่เกี่ยวข้องคือ ศิลาจารึกที่หนึ่งดาบเรือน พระพุทธรูปสำริดที่ย้ายมาจากวัดสาลกัลยาณมหันตาราม จารึกบนกระปุก

การกำหนดอายุ ในสมัยพระเจ้าสามฝั่งแกน และตัวอย่างถ่านกลุ่มที่ ๒ คือ มีอายุตั้งแต่ พ.ศ. ๑๙๕๐-๑๙๙๘ หรืออาจจะถึง พ.ศ. ๒๐๐๐ ในสมัยพระเจ้าสามฝั่งแกนถึงสมัยพระเจ้าติโลกราช

แหล่งโบราณคดี (ยุคก่อนประวัติศาสตร์)

หลักฐานแหล่งโบราณคดีสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่พบในจังหวัดเชียงใหม่ มีดังต่อไปนี้

แหล่งโบราณคดีภาพเขียนสีที่ผาคันนา

ตั้งอยู่ที่ดอยแม่กลาง ดอยหัวช้าง อำเภอจอมทอง ผาคันนาเป็นหน้าผาหินของลำห้วยแม่กลาง มีต้นน้ำมาจากยอดดอยอินทนนท์ ไหลลงสู่แม่น้ำปิง เป็นภาพเขียนก่อนประวัติศาสตร์เชื่อว่ายังไม่รู้จักตัวหนังสือ เพื่อพิจารณาองค์ประกอบในเนื้อหาของภาพคนโบราณอาจจะเป็นตัวแทนของคนทั้งกลุ่มรวมทั้งตัวผู้เขียนภาพด้วย ภาพช้างอาจจะเห็นว่าเป็นสัตว์ดุร้ายน่ากลัว จึงเขียนในท่านอนดิ้นไม่ขยับนาม และเทคนิคการวาดภาพคล้ายกันมากกับที่พบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ภาพสัญลักษณ์และเทคนิคการวาดภาพคล้ายกันมากกับที่พบในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ

หลักฐานที่พบ ได้แก่ ภาพคน ภาพสัตว์ ภาพสัญลักษณ์ เช่น สามเหลี่ยม สี่เหลี่ยม วงกลม เป็นต้น

ผาแว่นแก้ว

ตั้งอยู่ที่บ้านสบแอบ ตำบลทลหลวง อำเภอจอมทอง เป็นเพิงหิน (Rock Shelter) ของเทือกเขาหินปูน มีความยาวประมาณ ๑๖ เมตร กว้างประมาณ ๒-๓ เมตร มีหลังคายื่นออกมาเป็นเพดาน อยู่สูงจากพื้นดินประมาณ ๓ เมตร เพิงหินหันหน้าไปทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ เป็นหน้าผาสูงสามารถมองเห็นถนนสายจอมทอง-แม่แจ่ม ส่วนทางด้านทิศตะวันออกเป็นที่ราบสูงราวไซธาร เป็นต้นน้ำของลำน้ำแม่กลาง พื้นที่ที่พบภาพเขียนนั้นมีขนาดความยาวประมาณ ๕.๕ เมตร กว้างประมาณ ๓ เมตร

หลักฐานที่พบ ได้แก่ ภาพคน ภาพมือ ภาพลายจุด ซึ่งเกิดจากการเอาสีแต้มที่ปลายนิ้วทั้ง ๕ นิ้ว แล้วกดประทับลงบนแผ่นหิน

แหล่งโบราณคดีบริเวณวัดบ้านแอ่น (ใหม่)

ตำบลบ้านแอ่น อำเภอดอยเต่า ตั้งอยู่บนพื้นที่ราบ เมื่อพิจารณาจากหลักฐานที่พบน่าจะเป็นแหล่งที่อยู่อาศัย (Habitation site) เพราะมีการใช้เครื่องมือหินกะเทาะทั้งเดียวและสองหน้า สะเก็ดหินและค้อนหิน เครื่องมือหินทั้งหมดทำจากหินกรวดท้องน้ำ ได้มาจากการทับถมของกระแสน้ำเก่า ซึ่งหาได้ทั่วไปในบริเวณดังกล่าว

หลักฐานที่พบ ได้แก่ เครื่องมือหินกะเทาะ หน้าเดียวและสองหน้า ทำจากหินกรวด อีกอย่างหนึ่งคือสะเก็ดหิน เป็นส่วนของเครื่องมือที่แตกหัก นอกจากนี้ยังพบค้อนหินรูปใช้ทำจากหินกรวดแม่น้ำ

แหล่งโบราณคดีบ้านใหม่ท่าเหนือ

ตั้งอยู่ที่บ้านใหม่ หมู่ ๒ ตำบลสทาเหนือ อำเภอแม่แตง แหล่งโบราณคดีบ้านใหม่ท่าเหนือ น่าจะเป็นที่พักแรมชั่วคราวของหมู่คนก่อนประวัติศาสตร์ สันนิษฐานจากปริมาณเครื่องมือหินพบน้อยมากเมื่อเทียบกับพื้นที่ที่กว้างขวาง เครื่องมือหินส่วนใหญ่ผ่านการใช้งาน แหล่งที่อยู่อาศัยน่าจะอยู่บริเวณที่ราบริมฝั่งน้ำแม่ท่า จำนวนผู้คนอาจจะไม่หนาแน่น อายุสมัยของแหล่งเครื่องมือหินอยู่ในสังคมเกษตรกรรม (สมัยหินใหม่) ประมาณ ๒,๕๐๐-๓,๐๐๐ ปีมาแล้ว

หลักฐานที่พบ ได้แก่ เครื่องมือหินกะเทาะรูปเกือกม้า สะเก็ดหินมีรอยการฝนขวานหินขัดไม่มีบ่า และขวานหินขัดทำจากหินบะซอลต์ (Basalt)

แหล่งโบราณคดีบ้านสันป่าคา

ตั้งอยู่ที่ตำบลสันป่าเปา อำเภอสันกำแพง มีลักษณะเป็นเนินดินขนาด ๓๐ x ๘ เมตร อยู่ในทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของหมู่บ้านกว้าง จากการขุดค้นพบโครงกระดูก ๓ โครง และภาชนะร่วมกับเครื่องประกอบพิธี เช่น ภาชนะดินเผา ขวานหินขัด กำไลหิน ในหลุมฝังศพ กระดูกสัตว์และเปลือกทอง เป็นต้น ลักษณะเครื่องปะเพณีการฝังศพที่พบร่วมสามารถของมาจากสมัยก่อนประวัติศาสตร์ ยุควัฒนธรรมของกลุ่มคนก่อนวัฒนธรรมสมัยหริภุญไชยหรือเป็นกลุ่มล้ำหลังที่อยู่ร่วมสมัยกับสังคมเมืองหริภุญไชยในระหว่างพุทธศตวรรษที่ ๑๖-๑๗

ชั้นที่ ๑ เป็นแหล่งที่ใช้ศังศพ เช่นเดียวกับแหล่งโบราณคดีบ้านยางทองใต้ จากการขุดค้นพบโครงกระดูก ๓ โครง ภาชนะดินเผา เช่น ภาชนะดินเผา ขวานหินขัด กำไลหิน ในหลุมทรายเหล็ก กระดูกสัตว์และเปลือกทอง เป็นต้น ลักษณะเฉพาะของภาชนะดินเผาที่พบร่วมกับการฝังศพนี้เป็นบอลมดจากสมัยก่อนประวัติศาสตร์ยุคปลายที่พบเป็นกลุ่มล้ำหลังที่อยู่ร่วมสมัยกับสังคมเมืองหริภุญไชยในระหว่างพุทธศตวรรษที่ ๑๖-๑๗

หลักฐานที่พบ ได้แก่ โครงกระดูกมนุษย์ เนื้อดินเผาแบบสันกำแพงและเรียงกาหลง ภาชนะดินเผาที่มีทรงธรรมดาน้ำดินแดง ขวานหินขัด ใบหอกเหล็ก กระดูกสัตว์ เปลือกทอย เศษเครื่องถ้วยเวียงกาหลง

ชั้นที่ ๒ เป็นชั้นการเข้ามาอยู่อาศัยประกอบกรรมในสมัยล้านนา โดยกำหนดอายุจากการเปรียบเทียบโบราณวัตถุที่พบ ประกอบด้วยเศษเครื่องถ้วยแบบสันกำแพงและเวียงกาหลง ได้ประมาณพุทธศตวรรษที่ ๒๐-๒๑

หลักฐานที่พบ ได้แก่ โครงกระดูก ๓ โครง ภาชนะดินเผาเนื้อธรรมดาน้ำดินแดง ขวานหินขัด ใบหอกเหล็ก กระดูกสัตว์ เปลือกหอย เศษเครื่องถ้วยเวียงกาหลง

แหล่งโบราณคดีบ้านยางทองใต้

ตั้งอยู่ที่หมู่ ๔ ตำบลสันปูเลย อำเภอดอยสะเก็ด เป็นแหล่งฝังศพเพียงอย่างเดียว ไม่ปรากฏชั้นดินที่อยู่อาศัยของคนกลุ่มนี้ในบริเวณที่ขุดค้นพบและลำดับอายุสมัยของการฝังศพที่มีลักษณะเดียว คือสมัยโลหะตอนปลายของกลุ่มคนมีวัฒนธรรมเดียว การใช้เครื่องมือเหล็กก็สมพันธ์เมื่อพิจารณาเปรียบเทียบความนิยมในการใช้ภาชนะดินเผาที่แสดงในกิจกรรมเกี่ยวกับคนตายของกลุ่มคนในวัฒนธรรมหริภุญไชยในบริเวณเชียงใหม่ - ลำพูน ก็จะมองเห็นความต่อเนื่องทางด้านวัฒนธรรมสืบเนื่องมาเป็นกลุ่มวัฒนธรรมหริภุญไชยได้ เพราะอายุสมัยของแหล่งโบราณคดีบ้านยางทองใต้นั้น ก็อยู่ในระยะตอนปลายของสมัยก่อนประวัติศาสตร์ที่กำลังจะพัฒนาไปเป็นกลุ่มคนที่มีวัฒนธรรมเรือนในที่สุด

หลักฐานที่พบ ประกอบด้วยเศษภาชนะดินเผา ลูกปัดแก้ว ตะปูเหล็ก กระดูกมนุษย์ กำไลสำริด เครื่องมือเหล็ก เปลือกหอยทากบและฟอสซิลไม้

แหล่งโบราณคดีบ้านออบหลวง

ตั้งอยู่ที่ตำบลหางดง อำเภอฮอด จากลักษณะภูมิประเทศของแหล่งโบราณคดีที่อยู่บริเวณเชิงค่อนข้างลาดชันลงมาจากด้านตะวันออก บริเวณพื้นผิวหลักฐานทางโบราณคดีที่เป็นเครื่องมือหินกะเทาะทั้งหน้าเดียวและสองหน้า เครื่องมือหินขัดและเครื่องมือหินสะเก็ดหิน วางระเกะระกะอยู่บนผิวดินค่อนข้างหนาแน่น แต่ไม่พบเศษภาชนะดินเผาเลย ดังนั้นบริเวณดังกล่าวจึงไม่น่าจะเป็นที่อยู่อาศัยแบบถาวร ส่วนทางทิศใต้ของแหล่งโบราณคดีที่ทำการสำรวจมีเนินดินเตี้ย ๆ ซึ่งเมื่อทำการขุดค้นดู พบว่าในเนินดินมีการทับถมของหลักฐานทางโบราณคดีอย่างหนาแน่น เช่น ภาชนะดินเผาเนื้อดินเผา เครื่องมือหินกะเทาะ เศษกำไลดินเผา ดังนั้นบริเวณนี้น่าจะเป็นที่อยู่อาศัยแบบถาวร

หลักฐานที่พบ ได้แก่ ก้อนหิน เครื่องมือหินกะเทาะทั้งสองหน้าและหน้าเดียว เครื่องมือหินขัด เครื่องมือหินสะเก็ดหิน

แหล่งโบราณคดีออบหลวง

ตั้งอยู่ที่อุทยานออบหลวง เขตติดต่ออำเภอฮอด-จอมทอง การค้นพบหลักฐานทางโบราณคดีจากกลุ่มหลักฐานในพื้นที่นี้อุทยานออบหลวงนี้ น่าจะยืนยันอายุสมัยได้อย่างกว้างๆ ว่าเป็นกลุ่มฝังศพของมนุษย์ในสังคมเกษตรกรรมสมัยสำริด (Bronze Age) และน่าจะมีอายุกว่าอย่างที่แสดงถึงหนึ่งที่แสดงถึงความก้าวหน้าทางวิทยาการ การปั้นภาชนะดินเผามีร่องรอยการทำเป็นวงล้อหมุนยากเข้าในการขึ้นรูปโดยเฉพาะส่วนบนภาชนะคล้ายพานาม ส่วนที่ใกล้เคียงหอยกันเลือกหอยก็ยืนยันการติดต่อระหว่างชุมชนในพื้นที่ใกล้เคียงอย่างเห็นได้ชัด

หลักฐานที่พบ ได้แก่ เครื่องมือหินกะเทาะ แกนหิน และสะเก็ดหิน ขวานหินขัดไม่มีบ่า หอยเบี้ยเจาะรู ก้อนเทศแสแดง โครงกระดูกมนุษย์ ชิ้นส่วนภาชนะหรือประดับเลยเลือกหอยก็ยืนยัน เครื่องด้วยสีเงิน-ชาวของจีน ภาชนะดินเผาผิวเคลือบ ภาชนะแบบพม้อริสันแดงคล และภาชนะแบบหม้อสีสันและลาย

ผาผมาย

ตั้งอยู่ที่บ้านแม่หล่อง ตำบลหางดง อำเภอฮอด มีลักษณะเป็นเพิงหินปูน อยู่ในเทือกเขาหินปูนดอยหมูกระทิง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทือกเขาถนนธงชัย ประมาณ ๙ เมตร และมีขนาดกว้าง (สูง) ๖ เมตร ด้านบนมีเพิงยื่นออกมาลักษณะคล้ายหลังคา หรือเพดาน ที่บริเวณด้านหน้าเข้าไปลานกว้าง พอประมาณและมีลักษณะกระเทาะออกทั่วไป บนผนังหินปรากฏภาพเขียน มีขนาด ๕ x ๑๒ เมตร แบ่งออกเป็นกลุ่มได้ ๒ กลุ่ม

กลุ่มที่ ๑ เป็นกลุ่มภาพขนาดใหญ่ การวางภาพจะเริ่มจากบริเวณตรงกลางผนังหินยาวออกไปจนสุดผนังด้านขวามือเป็นกลุ่มภาพใหญ่ มีเทคนิคการเขียนแบบเงาทึบ พร้อมทั้งเขียนด้วยสีแดง-ดำและขาว

กลุ่มที่ ๒ เป็นกลุ่มภาพเล็กๆ มีเทคนิคการเขียนแบบเงาทึบทั้งหมด เขียนด้วยสีแดง

หลักฐานที่พบ ได้แก่ ภาพคน ภาพสัตว์ ภาพสัญลักษณ์ ภาพวัตถุสิ่งของ และภาพวัติ่ง

ผาช้าง

ตั้งอยู่ที่อุทยานแห่งชาติออบหลวง เป็นเพิงผาที่มีส่วนบนชะโงกยื่นมา

ย่านประวัติศาสตร์และชุมชนดั้งเดิม

เมืองเชียงใหม่มีย่านประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ในเชียงใหม่ปรากฏย่านหลายย่านด้วยกัน แต่ละย่านล้วนมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ตั้งแต่สมัยล้านนาลงมาจนถึงสมัยรัตนโกสินทร์ อาทิ ชุมชนชาวไทใหญ่ ชาวจีน ชาวไทเขิน ชาวไทยวน เป็นต้น

ชุมชนชาวไทใหญ่ อยู่ในเขตตำบลช้างเผือก อำเภอเมืองเชียงใหม่ บริเวณประตูช้างเผือกด้านทิศเหนือขึ้นไป เดิมมีอาชีพทำหมาก หม้อเคลือบและตีเหล็ก มีวัดป่าเป้าเป็นศูนย์กลางของชุมชน ถือว่าเป็นวัดชาวไทใหญ่แห่งแรกในเมืองเชียงใหม่ สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. ๒๔๖๖

ชุมชนชาวจีน อยู่รวมกันบริเวณที่ย่านวัดเกตุ บริเวณตลาดวโรรส (กาดหลวง) อำเภอเมืองเชียงใหม่

ชุมชนชาวไทเขิน อยู่บริเวณ วัดชัยเหล็กหลวง (อินทาราราม) ตำบลสี่หลัก อำเภอแม่ริม จังหวัดเชียงใหม่ ตามตำนานพระเจ้าเชียงใหม่ตั้งแต่ยุคราชวงศ์มังราย โปรดให้ทหารสร้างวัดชัยเหล็กใหญ่ไว้ด้ชศึกที่มาจากทางทิศเหนือ ต่อมาได้ศึกได้ยุติโดยอ้างว่ามีหัสลิลค์ดันคาเกาะ ชาวบ้านกลัวจะไปจากพวกยอมสัม ความสูงใหญ่ของต้นชัยเหล็กในต่อของหลานไม่แน่แน่ถึงบ้านหมวด อำเภอสันทราย ชาวไทเขิน ที่อาศัยในบริเวณนี้พยพมาจากเมืองเชียงตุง ราว พ.ศ. ๒๓๐๐ เมื่อเจ้าอินทวิชยานนท์ได้ตรวจราชการเกิดความพอพระทัยในความร่มเย็น จึงสร้างพระวิหารขึ้นใหม่เนื่องจากวิหารเก่าอยู่ริมน้ำปิงถูกน้ำกัดเซาะ แล้วนำเอาพระพุทธรูปองค์เดิมมาประดิษฐานไว้ที่พระวิหารหลังใหม่ ต่อมา พ.ศ. ๒๔๘๐ พระราชชายาเจ้าดารารัศมีโปรดให้สร้างใหม่ และเปลี่ยนชื่อเป็นวัดอินทราราม ตามพระนามของเจ้าอินทวิชยานนท์ วัดอินทรารามเป็นอารามราษฎร์

ชุมชนชาวไทยวน อยู่ในเขตบ้านต่อม ตำบลช้างคลาน อำเภอเมืองเชียงใหม่ เป็นชุมชนไทยวนที่ถูกกวาดต้อนมาจากเมืองเชียงแสน เมื่อประมาณ พ.ศ. ๒๓๔๗ ในสมัยของพระเจ้ากาวิละ ในอดีตชาวบ้านต่อมมีเอกลักษณ์พิเศษทางศิลป สถาปัตยกรรม การแต่งกาย และโภชนาการ

นอกจากนี้ในสมัยของพระยากาวิละยังได้กวาดต้อนช่างมีฝีมือในด้านต่างๆ มาไว้ในเมืองเชียงใหม่ อย่างเช่น บ้านวัวลาย บ้านหายยา ตำบลหายยา อำเภอเมือง จังหวัดเชียงใหม่ บ้านวัวลายเป็นชุมชนที่ถูกกวาดต้อนมาจากบ้านวัวลาย ซึ่งตั้งอยู่แม่น้ำสาละวินฝั่งตะวันตก ในสมัยพระเจ้ากาวิละ ชุมชนบ้านวัวลายเป็นช่างทำเครื่องเงินที่มีชื่อเสียงมาตั้งแต่อดีตจนปัจจุบัน มีวัดหมื่นสารเป็นศูนย์กลางชุมชน เรียกว่า บ้านวัวลาย-หมื่นสาร ส่วนบ้านช่างหล่อ เป็นชื่อที่เรียกตามการทำอาชีพช่างหล่อของชุมชนของเจ้าเมืองเชียงแสน ปัจจุบันช่างมีส่วนใหญ่ได้ย้ายไปอยู่บ้านช่างหล่อในบริเวณเชียงแสน

ส่วนชุมชนที่อยู่อาศัยยาวนานที่สุด ได้แก่ ชุมชนบ้านช่างเคี่ยน ตำบลสุเทพ อำเภอเมืองเชียงใหม่ ชุมชนนี้เดิมชื่อ ทุ่งช้างเคี่ยน เป็นชุมชนแก่นที่ปรากฏชื่อสมัยพระเจ้าติโลกราชเป็นเมืองที่พม่าเข้ามาปกครองเชียงใหม่ยุคที่พม่าเข้ามาเสด็จเข้าปกครอง เจ้าองค์คำได้กำหนดที่ถวายให้กับพระสงฆ์ต่อมา พ.ศ. ๒๔๖๑ ได้ให้หน้าเมือง เจ้าราชวงศ์เป็นผู้ดูแล ทุ่งช้างเคี่ยนมีลำน้ำแม่สา ไหลผ่าน ทางด้านได้เป็นวัดซึ่งเป็นศูนย์กลางของชุมชนบริเวณวัดช่างเคี่ยน เพื่อชนสัมภาระขึ้นไปบวชพระธาตุดอยสุเทพ

ตลาดเป็นอีกแหล่งหนึ่งที่ถือเป็นย่านประวัติศาสตร์ที่สำคัญ ในเชียงใหม่ปรากฏย่านตลาดหลายที่ด้วยกัน ตลาดค้าขายและเมืองท่าที่สำคัญยิ่งแห่งหนึ่งในประวัติศาสตร์ คือ เวียงกุมกาม มีตลาดและท่าเรือสำคัญ เป็นศูนย์กลางแลกเปลี่ยนสินค้า ในหนังสือตำนานพื้นเมืองเชียงใหม่กล่าวว่า "เรือค้าขายซึ่งจากที่ต่างๆ เข้ามาค้าขายที่กาดกุมกามเป็นจำนวนมากจนทำให้เรือจอดกันล่นทุกวัน" ตลาดที่ใกล้เคียงในเมืองเชียงใหม่เดิมอยู่บริเวณหน้าวัดเสียงหรือวัดพระสิงห์ในปัจจุบัน เรื่อยมาจนถึงบริเวณต้นโพธิ์กลางเวียง ตำบลพระสิงห์ อำเภอเมือง

ส่วนตลาดที่มีชื่อเสียงและค้าขายกันมาแต่ในจังหวัดเชียงใหม่ในสมัยต่อมา ได้แก่ ตลาดวโรรส (กาดหลวง) สร้างขึ้นเมื่อประมาณ พ.ศ. ๒๔๕๓ หลังจากที่พระราชชายาเจ้าดารารัศมีย้ายบวงเมรุหรือสุสานหลวงเก่าของเจ้านายฝ่ายเหนือออกไปสร้างที่วัดสวนดอกแล้วปี ๒๔๕๒ ถือว่าเป็นตลาดสดของเจ้านายให้ราษฎรเช่าพื้นที่ในตลาดทำการค้าและยังมีการค้าขายอย่างต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน

คุ้มเจ้านายและสถาปัตยกรรมยุคใหม่

นอกจากนี้ยังมีคุ้มเจ้านายฝ่ายเหนือ เช่น คุ้มเชิงดอยสุเทพ (ปัจจุบันเป็นที่ตั้งโรงเรียนเชิงดอยและคณะกรรมการสถาบสตร์มหาวิทยาลัยเชียงใหม่) ตำหนักบ้านบวกครก ถนนสายสันกำแพง คุ้มแก้ว ถนนสายช่างแก้ว คือคุ้มต่างแก้ว (เจดีย์งาม) ปัจจุบันเป็นสถานกงสุลอเมริกัน คุ้มหลวง ปัจจุบันเป็นอาคารพาณิชย์ในตลาดวโรจ คุ้มต่างๆ เล่าว่าสร้างในช่วงสมัยของพลตรีเจ้าแก้วนวรัฐ และในสมัยเดียวยังมีการสร้างถนนขึ้นดอยสุเทพ เมื่อวันที่ ๙ พฤศจิกายน ๒๔๗๗ และเปิดให้ใช้เมื่อวันที่ ๓๐ เมษายน ๒๔๗๘

บริเวณที่มีความสำคัญอีกแห่งหนึ่งของเมืองเชียงใหม่ คือ คริสตจักรที่ ๑ เชียงใหม่ ตำบลวัดเกตุ อำเภอเมืองเชียงใหม่ เป็นคริสตจักรแห่งแรกในล้านนา

สถาปัตยกรรมเด่น

ในเมืองเชียงใหม่ปรากฏสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และมีคุณค่าทางด้านต่างๆ อาทิเช่น

พระธาตุดอยสุเทพ ตั้งอยู่บนดอยสุเทพ สูงจากระดับน้ำทะเล ๑,๖๖๔ เมตร เป็นปูชนียสถานที่คนเชียงใหม่ให้ความเคารพนับถือ สร้างขึ้นครั้งแรกที่พระสุมนเถระนำพระธาตุมาประดิษฐานในสมัยพญากือนาใน พ.ศ. ๑๙๒๙ รูปแบบเจดีย์ปัจจุบันเป็นทรงระฆังบนชั้นฐานเดียว ๑๒ เหลี่ยมมั่น ที่มีภายนอกกุแผ่นทองจังโกเหลืองอร่ามทั้งองค์ แวดล้อมด้วยกำแพงแก้ว ฉัตรหลวง ระเบียงคด และวิหารที่ตั้งด้านๆ ไป

วิหารลายคำ วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร ลักษณะเป็นอาคารทรงหลังคาหน้าจั่วชั้นเดียว ด้านหลังก่อสร้างกู่ห้องแทนมณฑปติดสนิท ฐานสร้างย่อเก็จเป็นพื้นสูงอิงถือปูนหันหน้าไปทางทิศตะวันออกเฉียงเบียง โครงสร้างเสาประกอบด้วยเสาไม้คู่กลางรับส่วนหน้าจั่วและเสาศิลปะรับส่วนปีกทั้งสองข้าง ผนังก่ออิฐถือปูนแบบหน้าต่างบางที่กึ่งกลางด้านและด้านหลังเป็นเครื่องไม้มุงกระเบื้องดินเผา เพดานตกแต่งลายดาวเพดานปิดทองร่องชาด เช่นเดียวกับของเสา แท่นฐานชุกชีประดับปูนปั้นเคลือบสี ร่องชาดตราปูนมาน และผนังภายในตอนล่างเขียนภาพจิตรกรรมฝาผนังเรื่องสุวรรณหงส์และเรื่องสังข์ทอง ภายนอกตกแต่งลายปิดทองร่องชาดตามส่วนต่างๆ ของอาคาร ช่อฟ้า ปั้นลม หน้าบัน หัวแป คอสอง โก่งคิ้ว หูช้าง ฯลฯ นับเป็นตัวอย่างงานสถาปัตยกรรมประเภทวิหารพื้นเมืองล้านนา ที่งดงามและทรงคุณค่าแห่งหนึ่งของจังหวัดเชียงใหม่

วัดเจ็ดยอด สร้างขึ้นในสมัยพระเจ้าติโลกราช พ.ศ. ๑๙๙๘ ใช้เป็นสถานที่จัดประชุมสังคายนาพระไตรปิฎกครั้งที่ ๘ เมื่อ พ.ศ. ๒๐๒๐ ต่อมาพระเมืองแก้ว โปรดให้สร้างวิหารและเจดีย์เพิ่มขึ้นอีก โบราณสถานที่สำคัญภายในวัดประกอบด้วย เจดีย์แบบพุทธคยา ประเทศอินเดีย จำนวน ๕ องค์ องค์กลางใหญ่สุดเป็นประธาน ด้านหน้ามีเจดีย์ทรงระฆังอีก ๒ องค์ นางฟ้าประดับ นอกจากนี้ยังมีบุรพจอธิษฐเจ้าติโลกราช อนิมิสเจดีย์ กู่พระเจ้าติโลกราช โบสถ์ มณฑปและสระมุจลินท์ รัตนจกรมเจดีย์ วัดมรเจดีย์และชุมประดิษฐานทางเข้า

วัดต้นเกว๋น วัดได้รับรางวัลการอนุรักษ์สถาปัตยกรรมดีเด่นของชาติ ประกอบด้วยวิหารแบบล้านนาและมณฑปดุจมุมชาแบบล้านนา ในอาคารสร้างด้วยไม้ เครื่องหลังคาไม่ประดับปูนปั้น และมุงหลังคาด้วยเครื่องไม้เดิม

วัดแสนฝาง ตั้งอยู่ที่ถนนท่าแพ เขตตำบลช้างคลาน อำเภอเมืองเชียงใหม่ ภายในวัดมีเจดีย์ประธานสถาปัตยกรรมพม่า ตั้งอยู่บนฐานประทักษิณสี่เหลี่ยมและมีเจดีย์รายขนาดเล็กตั้งอยู่ในมุมทั้งสี่ ด้านหน้าทางทิศตะวันออกเยื้องเป็นวิหารไม้ ศิลปะพม่าผสมล้านนา ประดับลวดลายไม้แกะสลักพันธุ์พฤกษา วิหารนี้สร้างขึ้นในราวรัชกาลโกสินทร์ตอนต้น ต่อมาในปี พ.ศ. ๒๔๓๐ ได้ถ้อบพระโรงของพระเจ้ากาวิโลรสสุริยวงศ์ มาสร้างวิหาร

วัดสวนดอก (วัดบุปผาราม) ตั้งอยู่ที่ถนนสุเทพ ประกอบด้วยเจดีย์รายรอบองค์ประธาน วิหารโถงหน้าองค์เจดีย์ เจดีย์บรรจุอัฐิของเจ้าหลวงดันตระกูล ณ เชียงใหม่ และวัดถัดดวงเก่าของเจ้านายฝ่ายเหนือทั้งหลาย

อนุสาวรีย์และรูปปั้นสำคัญ (ต่อ)

อนุสาวรีย์สามกษัตริย์ ตั้งอยู่บนถนนราชดำเนิน ตำบลศรีภูมิ อำเภอเมืองเชียงใหม่ เป็นรูปหล่อโลหะสำริดของพญามังราย พญางำเมือง และพญาร่วง ในลักษณะประทับยืนร่วมกันปรึกษาหารือกันเพื่อสร้างเมืองเชียงใหม่ ออกแบบและปั้นหล่อโดยคุณไข่มุก ชูโต ศิลปินในอุปถัมภ์ของสมเด็จพระบรมราชินีนาถ ในวโรกาสที่เมืองเชียงใหม่จะมีอายุครบ ๗๐๐ ปี ใน พ.ศ. ๒๕๓๙ ทำพระราชพิธีอัญเชิญขึ้นแท่นแล้วเสร็จสมบูรณ์ สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างอาณาจักรทั้ง ๓ แห่งที่ร่วมกันประดิษฐานรูปเหมือนที่ผนังด้านนอกของวิหารมหาโพธาราม (โพธารามมหาวิหาร) สัดส่วนของพระวรกายและกล้ามเนื้อต่างๆ ถูกถอดแบบตามหลักกายวิภาคศาสตร์

อนุสาวรีย์พระเจ้ากาวิละ เป็นรูปหล่อโลหะสำริด ขนาดสูงประมาณเท่าครึ่งของพระองค์จริง (๒.๕๐ เมตร) ลักษณะประทับยืน ถือพระแสงดาบในท่าพักชักเล็กน้อย แต่ภูษาอาภรณ์แบบเจ้าทรงกรม สวมพระมาลาปีกใหญ่ หันพระพักตร์ไปทางทิศตะวันออกเข้าค่ายกาวิละ เป็นผลงานการออกแบบของนายชิน ปรีชาญาณ ศิลปินฝีมือดี นุชน้อยบุญ นายช่างศิลปโท กองหัตถศิลป กรมศิลปากร (ในขณะนั้น) ดำเนินการแล้วเสร็จและทำพิธีเปิดพระอนุสาวรีย์เมื่อวันที่ ๕ กุมภาพันธ์ ๒๕๑๕

อนุสาวรีย์พระครูบาศรีวิชัย บุคคลอีกคนหนึ่งที่ชาวเชียงใหม่ให้ความเคารพนับถืออย่างมาก คือ พระมหาเถระฝ่ายวิปัสสนาธุระ ได้รับฉายาว่า "ต้นบุญแห่งล้านนา" หมายถึงผู้มีบุญบารมีแห่งดินแดนล้านนา อนุสาวรีย์พระครูบาศรีวิชัยตั้งอยู่เชิงดอยสุเทพ อำเภอเมืองเชียงใหม่ เป็นรูปหล่อโลหะ ลักษณะพระครูบาศรีวิชัยนั่งอิฐบริขารยืนถือไม้เท้า ขนาดสูงประมาณเท่าครึ่งของขนาดองค์จริง ดำเนินการออกแบบปั้นและหล่อโดยกรมศิลปากร เมื่อ พ.ศ. ๒๕๐๖ เพื่อเป็นอนุสรณ์แด่ท่านครูบาศรีวิชัยผู้เป็นเถระใหญ่ฝ่ายวิปัสสนาธุระ ที่ชาวล้านนาส่วนใหญ่ให้ความศรัทธาเลื่อมใสอย่างแรงกล้า

บุคคลที่สำคัญอีกคนหนึ่งที่ได้รับการยกย่องและเคารพนับถือจากชาวเชียงใหม่ คือ พระราชชายาเจ้าดารารัศมี อนุสาวรีย์พระราชชายาเจ้าดารารัศมี จัดทำครั้งแรกเมื่อประมาณปี พ.ศ. ๒๕๒๕ อันเป็นปีครบรอบ ๑๐๐ ปีแห่งการราชาภิเษกสมรสแด่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว ให้แก่พระราชชายาเจ้าดารารัศมี จัดทำครั้งแรกเป็นพระอนุสาวรีย์หินอ่อนครึ่งองค์ของพระเทพเทวีในรัชกาลที่ ๕ แต่ทุกอาทิตย์ทุกวันก็มีการจัดหาแหล่งทุนสร้างใหม่ เป็นพระรูปปั้นปลาสเตอร์ครึ่งพระองค์ แล้วเชิญไปในพื้นที่นั่งวิมานเมรุ กลับกรมศิลปากร นายช่างศักดิ์ สนาแรงรอง รองอธิบดีกรมศิลปากรจัดการปั้น ในฐานะพระนัดดาและพระราชชายาเจ้าดารารัศมีทรงเสด็จมาเยือน ได้เชิญท่านหญิงฉัตรสุดา วงศ์ทองศรี จึงให้นายอร่าม สวัสดิ์ดี เป็นผู้ประสานงานระหว่างช่างหล่อพระรูป

สิ่งสำคัญคู่บ้านคู่เมือง

สิ่งสำคัญคู่บ้านคู่เมืองเชียงใหม่ สื่อแนวคิดว่าเป็นสัญลักษณ์ของเมืองเชียงใหม่ และมีความสำคัญมาก ถ้าใครมาเยือนเชียงใหม่แล้วไม่ได้มานมัสการกราบไหว้สถานที่แห่งนี้ได้ ยังมาไม่ถึงเชียงใหม่นั้น คือ

วัดพระธาตุดอยสุเทพ ตามหลักฐานด้านเอกสารกล่าวถึงพระธาตุดอยสุเทพที่ได้มาจากเมืองปางจา (ระหว่างเมืองสุโขทัยและศรีสัชนาลัย) โดยนำมาถวายพระเจ้ากือนา (ระหว่าง พ.ศ. ๑๘๙๘-๑๙๒๘) ซึ่งเดิมเป็นพระธาตุของพระองค์เดียวแต่แตกออกเป็น ๒ องค์ จึงบรรจุประดิษฐานที่เจดีย์ประธานวัดสวนดอก (ปุปผาราม) ๑ องค์ และทรงอัญเชิญขึ้นหลังช้างปล่อยให้เดินทางขึ้นบนดอยสุเทพในปัจจุบัน ช้างได้เดินขึ้นไปหยุดอยู่ ณ ที่แห่งนั้นพร้อมจัดสร้างพระธาตุบรรจุองค์พระธาตุดอยสุเทพในปัจจุบัน จึงเป็นวัด ๓ ในครั้งนั้นคงสร้างให้กลุ่มคนอยู่บนดอยสุเทพ (พวกลัวะ) ยอมรับนับถือพุทธศาสนาเช่นเดียวกับคนที่อยู่ในพื้นราบ (เชียงใหม่) พร้อมๆ กันไปกับการที่นับถือการบูชาเจดีย์ธาตุของคนในเขตที่ราบด้วย

พระพุทธสิหิงค์ พระพุทธรูปคู่บ้านคู่เมืองเชียงใหม่ ประดิษฐานอยู่ในวิหารลายคำ วัดพระสิงห์วรมหาวิหาร แต่ตำนานพระพุทธสิหิงค์ก็ได้กล่าวถึงองค์พระพุทธสิหิงค์ว่ากำเนิดของพระพุทธสิหิงค์ว่ามาจากลังกา และย้ายไปประดิษฐานทั้งเมืองนครศรีธรรมราช เมืองชัยนาท เมืองโยธยา - อยุธยา เมืองเชียงใหม่ เมืองเชียงราย ปัจจุบันมีพระพุทธสิหิงค์จำนวนถึง ๓ องค์ คือ ที่กรุงเทพฯ นครศรีธรรมราชและเชียงใหม่ โดยเฉพาะเมืองเชียงใหม่ที่ประดิษฐานเป็นประธานในวิหารลายคำนั้น จัดอยู่ในกลุ่มพระพุทธรูปแบบสิงห์หนึ่งนั้น จัดอยู่ในกลุ่มพระพุทธรูปแบบสิงห์หนึ่ง มีพระรูปกายอวบใหญ่ พระพักตร์ค่อนข้างกลม ขมวดพระเกษาใหญ่ มัสมบูรณ์ญาณ ครองจีวรเปิดพระอังสาด้านขวา ชายสังฆาฏิสั้นอยู่เหนือราวพระถันคล้ายพระพุทธรูปสกุลช่างปางเสนะ (พุทธศตวรรษที่ ๑๙) ของอินเดีย ลักษณะคล้ายกับพระพุทธรูปสกุลช่างปางเสนะ หากพิจารณาด้านทางศิลปะจะพบว่า มีลักษณะคล้ายกับพระพุทธรูปสกุลช่างปางเสนะ (พุทธศตวรรษที่ ๑๔) ของอินเดีย หากพิจารณาด้านทางศิลปะจะพบว่า มีลักษณะคล้ายกับพระพุทธรูปสกุลช่างปาละเสนะ (พุทธศตวรรษที่ ๑๔) ของอินเดีย

เสาอินทขีล ภายในบริเวณวัดเจดีย์หลวงวรวิหาร ตำนานเชียงใหม่ปางเดิมกล่าวถึงกำเนิดประเพณีบูชาเสาอินทขีลเกี่ยวข้องกับคนลัวะและคนไทย กรณีที่พระยาอินทร์เห็นแก่พระอินทร์ได้ประทานเสาศิลาให้ชุมชนทั้งลัวะและไทได้ปฏิบัติตั้งบัดนั้นในสัจจะและรักษาศีล ๕ ศีล ๘ อ่อนบางศาลกล่าว ประวัติการก่อสร้างขอบเขต กล่าวถึง "เสาสิน" ของพระอินทร์บนสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ที่ยักษ์กุมภัณฑ์ ๓ ตน ช่วยกันยกแบกหามมาประดิษฐานบนต้นยางหลวงในเขตวัดเจดีย์หลวง ซึ่งพระอินทร์ได้สั่งกำชับให้กุมภัณฑ์ทั้งไว้กับพระญาแล้วมีข้อความในตำนานกล่าวถึงเรื่องพระอินทร์ทรงสร้างสวรรค์ดาวดึงส์ให้เสาอินทขีลนั้นหมายถึง เสาของพระอินทร์ ตำนานระบุว่าเป็นเสาที่พระอินทร์ประทานแก่ชาวลัวะ โดยให้กุมภัณฑ์ ๒ ตน หามอินทขีลลงมาจากฟ้า แล้วทำหน้าที่รักษาอินทขีล เชื่อกันว่าฝังอยู่ใต้ดิน ชาวเชียงใหม่ถือว่าอินทขีลเป็นเสาศักดิ์สิทธิ์คู่บ้านคู่เมือง มีฐานะเป็นเสื้อเมืองมีอิทธิฤทธิ์ให้น้ำเมืองพ้นภยันตราย และบันดาลให้เกิดความอุดมสมบูรณ์ จึงประเพณีบูชา เรียกว่า "เข้าอินทขีล" ในเดือน ๘ เหนือ เป็นประจำทุกปี

พิจารณาจากเนื้อหาทำนานดังกล่าวไว้ว่า เสาอินทขีลเป็นเสาศิลาที่มีคดีการก่อสร้างอิงหลักการพุทธศาสนา ทั้งกลุ่มไทและคนลัวะ โดยพยายามดึงเอาฤๅษีและพระอินทร์ (เทพในพุทธศาสนา) เข้ามาเกี่ยวข้อง เพื่อสร้างความศักดิ์สิทธิ์ อันเป็นแนวหรือวิธีการเขียนตำนานในพุทธศาสนาล้านนา หรืออีกนัยหนึ่งเป็นการสมผสานความเชื่อเรื่องผีเสื้อบ้านเสื้อเมือง กับกลุ่มคนไทที่เข้ามาตั้ง

อ่านเพิ่มเติม: วัดโลกโมฬี เชียงใหม่: ถอดรหัสเจดีย์ปราสาทอิฐเปลือยและอารามหลวงราชวงศ์มังราย

อ่านเพิ่มเติม: วัดเกตการามและย่านวัดเกต: เดินย้อนรอยท่าเรือการค้าริมปิง

อ่านเพิ่มเติม: เวียงกุมกาม เชียงใหม่: เจาะลึกนครหลวงใต้พิภพ 700 ปีของพญามังราย

About Us & Content Policy

Our Mission

Terra Lanna Travel was founded out of a love for Lanna history and culture.

Hotels & Tours: A Supporting Role

The hotel accommodations and tour programs featured on this site are a supplementary source of income.

Our Role

Our main role is to tell stories and share knowledge about Lanna history.

About Our Images

The images on this website include both genuine photographs and AI-restored images from old black-and-white photographs.

Privacy Policy / นโยบายความเป็นส่วนตัว

Last updated: 26 April 2026 | อัปเดตล่าสุด: 26 เมษายน 2569

1. ข้อมูลที่เราเก็บรวบรวม / What We Collect

เราเก็บข้อมูลเฉพาะที่จำเป็นต่อการให้บริการ ได้แก่:

  • ชื่อ อีเมล และข้อความที่คุณส่งผ่านแบบฟอร์มติดต่อ
  • ข้อมูลการใช้งานเว็บไซต์ (หน้าที่เยี่ยมชม, แหล่งที่มา) ผ่าน first-party cookies
  • Name, email, and message submitted via contact form
  • Website usage data (pages visited, referral source) via first-party cookies

2. วิธีที่เราใช้ข้อมูล / How We Use It

  • ตอบคำถามและจัดการการจองทัวร์ / Respond to enquiries and manage tour bookings
  • วิเคราะห์ว่า content ใดเป็นประโยชน์กับผู้เยี่ยมชม / Understand which content is useful
  • ปรับปรุงเว็บไซต์และบริการ / Improve our website and services

3. Affiliate Links & Partner Disclosures

เว็บไซต์นี้มีลิงก์ affiliate ไปยัง Agoda, Viator และ Trip.com เมื่อคุณคลิกลิงก์เหล่านี้และทำการจอง เราอาจได้รับค่าคอมมิชชัน โดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับคุณ ราคาที่แสดงบนเว็บไซต์นี้สำหรับที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) เป็นราคาสดที่ดึงมาจากพาร์ทเนอร์โดยตรง ส่วนราคาที่ Trip.com ต้องคลิกออกไปเช็คที่เว็บพาร์ทเนอร์โดยตรง

This site contains affiliate links to Agoda, Viator, and Trip.com. When you click these links and make a booking, we may earn a commission at no extra cost to you. Hotel prices (Agoda) and tour prices (Viator) shown on this site are live prices pulled directly from our partners; Trip.com prices require clicking through to the partner's own site. Affiliate cookies are only set when you click these links directly.

4. Cookies & Tracking Technologies

เราใช้คุกกี้ (Cookies) และเทคโนโลยีติดตามที่จำเป็นเพื่อพัฒนาประสิทธิภาพการให้บริการ:

  • คุกกี้การตั้งค่า (Preference Cookies): จำการตั้งค่าภาษา (TH / EN) และสถานะการยินยอมคุกกี้ของคุณ
  • คุกกี้สถิติและการวิเคราะห์ (Analytics Cookies): วิเคราะห์แนวโน้มการเข้าชมหน้าเว็บเพื่อปรับปรุงคุณภาพเนื้อหา ผ่าน Google Analytics (G-CSV1H77PY8)

We use cookies and similar technologies to enhance your browsing experience:

  • Preference Cookies: Remember your selected language and cookie banner consent status.
  • Analytics Cookies: Help us understand audience engagement and improve article quality via Google Analytics.

5. นโยบายโฆษณา Google AdSense / Google AdSense Advertising Disclosures

เว็บไซต์นี้ใช้บริการโฆษณาจาก Google AdSense เพื่อสนับสนุนการดำเนินงานและการผลิตเนื้อหาคุณภาพ เพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดและนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google เราขอแจ้งให้ผู้ใช้ทราบดังนี้:

  • ผู้ให้บริการภายนอก ซึ่งรวมถึง Google ใช้คุกกี้ (รวมถึง DoubleClick cookie) เพื่อแสดงโฆษณาตามประวัติการเข้าชมเว็บไซต์นี้หรือเว็บไซต์อื่นๆ ในอินเทอร์เน็ตของผู้ใช้ในอดีต
  • การใช้คุกกี้เพื่อการโฆษณาช่วยให้ Google และพาร์ทเนอร์สามารถแสดงโฆษณาที่เกี่ยวข้องและตรงกับความสนใจของผู้ใช้ อิงตามประวัติการเข้าชมเว็บไซต์ของเราและ/หรือเว็บไซต์อื่นๆ ในเครือข่ายอินเทอร์เน็ต
  • ผู้ใช้มีสิทธิ์เลือกปิดการใช้งาน (Opt-out) โฆษณาที่ปรับแต่งตามโปรไฟล์ความสนใจส่วนบุคคลได้ทุกเวลา โดยเข้าไปที่ Google Ads Settings หรือเข้าไปที่เว็บไซต์ www.aboutads.info เพื่อปิดการใช้คุกกี้ของผู้ให้บริการภายนอกสำหรับการโฆษณาตามความสนใจ

This website partners with Google AdSense to display advertisements. In strict accordance with Google AdSense Publisher Policies, please be advised:

  • Third-party vendors, including Google, use cookies (including the DoubleClick cookie) to serve ads based on a user's prior visits to this website or other websites across the Internet.
  • Google's use of advertising cookies enables it and its partners to serve personalized ads to users based on their visits to our site and/or other sites on the Internet.
  • Users may opt out of personalized advertising at any time by visiting Google Ads Settings. Alternatively, users can opt out of a third-party vendor's use of cookies for personalized advertising by visiting www.aboutads.info.

6. สิทธิ์ของคุณ / Your Rights (PDPA & GDPR)

ภายใต้ พ.ร.บ. คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล (PDPA) และมาตรฐานสากล คุณมีสิทธิ์:

  • ขอดู แก้ไข หรือลบข้อมูลส่วนตัวของคุณ
  • ถอนความยินยอมได้ทุกเวลา
  • Request access to, correction, or deletion of your personal data
  • Withdraw consent at any time

7. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเรื่องข้อมูลส่วนตัว: terralanna67@gmail.com

For privacy enquiries: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย

Terms of Service / ข้อกำหนดการใช้งาน

Last updated: 25 September 2026 | อัปเดตล่าสุด: 25 กันยายน 2569

1. เกี่ยวกับบริการของเรา / About Our Service

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("เรา", "Terra Lanna") ให้บริการเว็บไซต์ที่รวมหลายส่วนเข้าด้วยกัน ได้แก่ ที่พัก Nampiangdin Boutique Hotel ทัวร์ฟาร์มออร์แกนิกที่ลำพูน โปรแกรมทัวร์คัดสรร ไดเรกทอรีโรงแรมพร้อมราคาสดจากพาร์ทเนอร์ บล็อกเรื่องราวเชิงวัฒนธรรมล้านนา และ "ห้องสมุดล้านนา" ซึ่งเป็นคลังหนังสือประวัติศาสตร์/วัฒนธรรมล้านนาที่แปลและเรียบเรียงขึ้นใหม่ การใช้งานเว็บไซต์นี้ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับนี้

Terra Lanna Travel Chiang Mai ("we", "Terra Lanna") operates a website combining several parts: Nampiangdin Boutique Hotel accommodation, organic farm tours in Lamphun, curated tour programs, a hotel directory with live partner pricing, a Lanna culture blog, and the "Lanna Library" (ห้องสมุดล้านนา) — a collection of translated and re-edited Lanna history and culture books. By using this website, you agree to these Terms.

2. เนื้อหาบล็อกและห้องสมุดล้านนา / Blog & Lanna Library Content

บทความบล็อกและหนังสือใน "ห้องสมุดล้านนา" เป็นผลงานที่เรียบเรียง แปล และดัดแปลงขึ้นโดย Terra Lanna จากแหล่งข้อมูลประวัติศาสตร์/วรรณกรรมล้านนาสาธารณะ โดยมีเจตนาเพื่อการสานต่อและอนุรักษ์วัฒนธรรมล้านนาให้เข้าถึงได้ในหลายภาษา เนื้อหาที่แปล/เรียบเรียงใหม่นี้เป็นลิขสิทธิ์ของ Terra Lanna ส่วนผลงานต้นฉบับยังคงเป็นของผู้ประพันธ์/สำนักพิมพ์เดิมตามที่ระบุไว้ในแต่ละเล่ม รูปภาพประกอบบางส่วนเป็นภาพถ่ายจริง และบางส่วนสร้าง/บูรณะขึ้นด้วยเทคโนโลยี AI จากภาพถ่ายเก่าขาวดำ (ดูรายละเอียดที่หน้า About Us) เนื้อหาทั้งหมดจัดทำขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการศึกษาและวัฒนธรรม ห้ามคัดลอกหรือนำไปเผยแพร่ซ้ำเพื่อการค้าโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร

Blog articles and books in the "Lanna Library" are compiled, translated, and adapted by Terra Lanna from public Lanna historical/literary sources, with the intent of continuing and preserving Lanna culture in multiple languages. This translated/re-edited content is copyrighted by Terra Lanna; original source works remain the property of their original authors/publishers as credited within each volume. Some accompanying images are genuine photographs, while others are AI-restored or AI-generated from old black-and-white photographs (see the About Us page for details). All content is produced for educational and cultural purposes. Copying or commercial redistribution without written permission is prohibited.

3. การจองผ่านลิงก์พาร์ทเนอร์ / Bookings via Partner Links

ราคาที่พัก (Agoda) และทัวร์ (Viator) ที่แสดงบนเว็บไซต์ดึงมาจากพาร์ทเนอร์แบบสด แต่การจองจริงจะเกิดขึ้นบนเว็บไซต์ของพาร์ทเนอร์นั้นๆ ซึ่งอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและนโยบายการยกเลิก/คืนเงินของพาร์ทเนอร์เอง ไม่ใช่ของ Terra Lanna เราเป็นเพียงผู้แนะนำ (affiliate) และไม่ใช่คู่สัญญาในการจองนั้น จึงไม่รับผิดชอบต่อปัญหาการให้บริการ การยกเลิก หรือข้อพิพาทที่เกิดจากพาร์ทเนอร์ (รายละเอียดค่าคอมมิชชัน affiliate ดูที่ Privacy Policy)

Hotel (Agoda) and tour (Viator) prices shown on this site are pulled live from our partners, but the actual booking is completed on the partner's own website and is governed by that partner's own terms and cancellation/refund policy — not Terra Lanna's. We act only as an affiliate referrer and are not a party to that booking contract, and are not responsible for service issues, cancellations, or disputes arising from the partner. (See Privacy Policy for affiliate commission details.)

4. การใช้งานที่ไม่เหมาะสม / Prohibited Use

ห้ามใช้เว็บไซต์นี้เพื่อ: ละเมิดกฎหมายไทยหรือกฎหมายที่เกี่ยวข้อง, คัดลอก/ดึงข้อมูล (scrape) เนื้อหาจำนวนมากโดยไม่ได้รับอนุญาต, หรือพยายามเข้าถึงระบบโดยไม่ได้รับอนุญาต

You may not use this website to: violate Thai or applicable law, scrape or bulk-extract content without permission, or attempt unauthorized system access.

5. ข้อจำกัดความรับผิด / Limitation of Liability

เราให้ข้อมูลบนเว็บไซต์นี้ "ตามสภาพที่เป็นอยู่" โดยพยายามอย่างสมเหตุสมผลให้ถูกต้องและเป็นปัจจุบัน แต่ไม่รับประกันว่าเนื้อหา ราคา หรือความพร้อมให้บริการจะถูกต้อง สมบูรณ์ หรือปราศจากข้อผิดพลาดตลอดเวลา Terra Lanna ไม่รับผิดต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือการสูญเสียผลกำไร ที่เกิดจากการใช้เว็บไซต์นี้หรือบริการของพาร์ทเนอร์ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต

We provide information on this website "as is" and make reasonable efforts to keep it accurate and current, but do not guarantee that content, prices, or availability are correct, complete, or error-free at all times. To the maximum extent permitted by law, Terra Lanna is not liable for indirect, incidental damages, or loss of profit arising from use of this website or our partners' services.

6. กฎหมายที่ใช้บังคับ / Governing Law

ข้อกำหนดฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายไทย ข้อพิพาทใดๆ ให้อยู่ในเขตอำนาจศาลไทย

These Terms are governed by the laws of Thailand. Any disputes shall be subject to the jurisdiction of Thai courts.

7. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด / Changes to These Terms

เราอาจปรับปรุงข้อกำหนดนี้เป็นครั้งคราว การใช้งานเว็บไซต์ต่อไปหลังการเปลี่ยนแปลงถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดฉบับใหม่

We may update these Terms from time to time. Continued use of the website after changes constitutes acceptance of the revised Terms.

8. ติดต่อเรา / Contact

สอบถามเกี่ยวกับข้อกำหนดการใช้งาน: terralanna67@gmail.com

For questions about these Terms: terralanna67@gmail.com

Terra Lanna Travel Chiang Mai — เชียงใหม่, ประเทศไทย